Между небом и тарелкой
Entre el cielo y el plato
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Утром погода быстро меняется. Сначала красиво, потом облачно. Небо ещё не серое, но солнце постепенно исчезает.
Por la mañana el tiempo cambia rápido. Primero hace buen tiempo y luego está nublado. El cielo todavía no es gris, pero el sol desaparece poco a poco.
Я выхожу в сад. Деревья немного двигаются, потому что есть ветер. Цветы ещё влажные из-за вчерашнего дождя.
Salgo al jardín. Los árboles se mueven un poco porque hay viento. Las flores aún están húmedas por la lluvia de ayer.
Вдали я вижу лес и поля. Природа спокойная. Не слишком жарко и не слишком холодно.
A lo lejos veo el bosque y los campos. La naturaleza está tranquila. No hace ni mucho calor ni mucho frío.
Перед обедом я иду на рынок. Дождя нет, воздух свежий. Мне нравится гулять в такую погоду.
Antes del mediodía voy al mercado. No llueve y el aire está fresco. Me gusta caminar con este tiempo.
Я выбираю простые овощи. Беру морковь, помидоры, картофель и огурец. Всё свежее.
Elijo verduras sencillas. Tomo zanahorias, tomates, patatas y un pepino. Todo está fresco.
Из фруктов беру яблоки, бананы и апельсины. Клубника красивая, но сегодня она мне не нужна.
Para las frutas, tomo manzanas, plátanos y naranjas. Las fresas son bonitas, pero hoy no las necesito.
Когда я возвращаюсь домой, небо темнеет. Появляется ветер и начинает тихо идти дождь.
Al volver a casa, el cielo se oscurece. Hay viento y empieza a llover suavemente.
Дома я готовлю. Режу лук и чеснок. Кладу овощи в кастрюлю и готовлю еду.
En casa cocino. Pico la cebolla y el ajo. Pongo las verduras en la olla y preparo la comida.
В конце я ем яблоко и пью апельсиновый сок. Снаружи дождь продолжается.
Al final, como una manzana y bebo zumo de naranja. Afuera, la lluvia continúa.
Наступает вечер. Становится прохладнее. Я смотрю на небо и чувствую себя хорошо.
Llega la noche. Hace más fresco. Miro el cielo y me siento bien.