Дом с соседями

La Casa con Vecinos

A1 Vida1 min127 palabras

Texto con traducción

Дом с соседями
La Casa con Vecinos
В большом доме на улице Цветочной жило много людей.
En una gran casa de la calle de las Flores vivían muchas personas.
На первом этаже жила Анна. Она любила музыку и часто пела громко, открыв окна.
En el primer piso vivía Anna. Le encantaba la música y a menudo cantaba en voz alta con las ventanas abiertas.
На втором этаже жил Питер. Он был тихий и всегда читал книги в кресле.
En el segundo piso vivía Peter. Era tranquilo y siempre leía libros en su sillón.
На третьем этаже жила семья с тремя детьми. Дети бегали, смеялись и иногда стучали мячом по полу.
En el tercer piso vivía una familia con tres niños. Los niños corrían, reían y a veces botaban una pelota en el suelo.
Лео, который недавно переехал сюда, сначала удивлялся: в доме всегда что-то происходило.
Leo, que se había mudado allí recientemente, al principio se sorprendía: siempre pasaba algo en la casa.
Иногда было шумно, иногда — очень спокойно.
A veces había ruido, otras veces mucha calma.
Однажды вечером в доме выключили свет. Все соседи вышли в коридор с фонариками и свечами.
Una noche, se fue la luz en la casa. Todos los vecinos salieron al pasillo con linternas y velas.
Анна принесла чай, Питер рассказал интересную историю, а дети показали теневой театр на стене.
Anna trajo té, Peter contó una historia interesante y los niños hicieron un teatro de sombras en la pared.
Лео понял, что все разные, но это делает дом особенным и тёплым.
Leo comprendió que todos eran diferentes, pero eso hacía que la casa fuera especial y acogedora.
Мораль: разные люди могут жить дружно, если уважают друг друга.
Moraleja: Personas diferentes pueden vivir juntas en paz si se respetan.

Historias similares

A1Список покупокLa lista de comprasБогатый мужчина жил в большом доме, но писал очень плохо. Однажды он пригласил друзей на ужин и хотел приготовить очень хорошую еду. Он хотел уток, индеек и кур, поэтому написал список покупок.1 min A1Кошка и её котятаLa gata y sus gatitosУ одной кошки было три маленьких котёнка. Они жили вместе в комнате внизу. Но однажды кошка решила, что наверху будет лучше. Она взяла одного котёнка и понесла его наверх.1 min A1Тяжёлая корзинаLa cesta pesadaОднажды мальчик должен был отнести большую корзину своей бабушке. Корзина была полной и очень тяжёлой. Его младший брат Том решил пойти вместе с ним.1 min A1Яблоко под диваномLa manzana debajo del sofáСегодня холодный зимний вечер. За окном идёт снег, а дома тепло. Анна приходит домой после работы. Её брат Марк уже готовит чай. На столе лежат хлеб, сыр и красные яблоки.1 min

A1Жизнь в пустынеVida en el desiertoЖизнь в пустыне Пустыня — это большое место, где очень жарко днём и очень холодно ночью. Здесь почти нет деревьев, только жёлтый песок и большие камни.2 min

A1Город на ЛунеCiudad en la LunaГород на Луне Мы будем жить в новом городе на Луне. В городе будут дома из стекла и металла. Окна будут смотреть на Землю, как на голубой шар. Мы будем вставать рано и будем проверять скафандры.1 min