32. Either, Neither, Both

After work, Anna meets Tom at home. They want to make plans for the evening together.

Après le travail, Anna retrouve Tom à la maison. Ils veulent faire des plans ensemble pour la soirée.

Tom talks about two movies at the cinema. Both movies start at the same time.

Tom parle de deux films au cinéma. Les deux commencent à la même heure.

Anna says both movies look interesting. She enjoys both action movies and comedies.

Anna dit que les deux films ont l’air intéressants. Elle aime autant les films d’action que les comédies.

She thinks both films could be a good choice. Tom listens and nods.

Elle pense que les deux films peuvent être un bon choix. Tom écoute et acquiesce.

Then Tom suggests two cafés near their place. Anna thinks for a moment.

Ensuite, Tom propose deux cafés près de chez eux. Anna réfléchit un moment.

She says either café is fine for her. Either place is close and comfortable.

Elle dit que l’un ou l’autre café lui convient. Les deux endroits sont proches et confortables.

Tom checks the opening hours on his phone. One café is closed today.

Tom vérifie les horaires sur son téléphone. Un café est fermé aujourd’hui.

A moment later, he sees the second café is closed too. Both places are unavailable.

Un instant plus tard, il voit que le deuxième café est aussi fermé. Les deux endroits ne sont pas disponibles.

Anna says neither café is open this evening. Neither of the cafés works for tonight.

Anna dit qu’aucun café n’est ouvert ce soir. Aucun des cafés ne convient pour ce soir.

They start talking about drinks. Anna shares her opinion.

Ils commencent à parler des boissons. Anna donne son avis.

She says she likes neither coffee nor tea in the evening. Tom agrees with her.

Elle dit qu’elle n’aime ni le café ni le thé le soir. Tom est d’accord avec elle.

He says he feels the same at night. They both laugh.

Il dit qu’il ressent la même chose le soir. Ils rient tous les deux.

After that, they talk about food. The mood is relaxed.

Après cela, ils parlent de la nourriture. L’ambiance est détendue.

Anna says both of them like pizza. Tom smiles and agrees.

Anna dit que tous les deux aiment la pizza. Tom sourit et est d’accord.

He says both of his favorite pizza places deliver. Anna listens carefully.

Il dit que ses deux pizzerias préférées livrent. Anna écoute attentivement.

Anna answers that either option sounds good to her. She is easy to please.

Anna répond que l’une ou l’autre option lui va bien. Elle est facile à contenter.

They choose one place and order food. They decide to stay at home.

Ils choisissent un endroit et commandent à manger. Ils décident de rester à la maison.

They relax together and talk more. The evening feels calm.

Ils se détendent ensemble et continuent à parler. La soirée est calme.

Anna feels happy because they agree easily. Plans are simple tonight.

Anna se sent heureuse parce qu’ils se mettent d’accord facilement. Les plans sont simples ce soir.

Now she understands how to use both, either, and neither. She feels more confident in conversations.

Maintenant, elle comprend comment utiliser both, either et neither. Elle se sent plus confiante dans les conversations.