32. Either, Neither, Both

После работы Анна встречается с Томом дома. Они хотят вместе построить планы на вечер.

Après le travail, Anna retrouve Tom à la maison. Ils veulent faire des plans ensemble pour la soirée.

Том говорит о двух фильмах в кинотеатре. Оба фильма начинаются в одно и то же время.

Tom parle de deux films au cinéma. Les deux commencent à la même heure.

Анна говорит, что оба фильма выглядят интересными. Ей нравятся и боевики, и комедии.

Anna dit que les deux films ont l’air intéressants. Elle aime autant les films d’action que les comédies.

Она думает, что оба фильма могут быть хорошим выбором. Том слушает и кивает.

Elle pense que les deux films peuvent être un bon choix. Tom écoute et acquiesce.

Потом Том предлагает два кафе рядом с их домом. Анна немного думает.

Ensuite, Tom propose deux cafés près de chez eux. Anna réfléchit un moment.

Она говорит, что любое кафе ей подойдёт. Оба места близко и удобны.

Elle dit que l’un ou l’autre café lui convient. Les deux endroits sont proches et confortables.

Том проверяет часы работы на телефоне. Одно кафе сегодня закрыто.

Tom vérifie les horaires sur son téléphone. Un café est fermé aujourd’hui.

Через мгновение он видит, что второе кафе тоже закрыто. Оба места недоступны.

Un instant plus tard, il voit que le deuxième café est aussi fermé. Les deux endroits ne sont pas disponibles.

Анна говорит, что ни одно кафе не открыто этим вечером. Ни одно из кафе не подходит для сегодняшнего вечера.

Anna dit qu’aucun café n’est ouvert ce soir. Aucun des cafés ne convient pour ce soir.

Они начинают говорить о напитках. Анна делится своим мнением.

Ils commencent à parler des boissons. Anna donne son avis.

Она говорит, что ей не нравится ни кофе, ни чай вечером. Том с ней соглашается.

Elle dit qu’elle n’aime ni le café ni le thé le soir. Tom est d’accord avec elle.

Он говорит, что чувствует то же самое ночью. Они оба смеются.

Il dit qu’il ressent la même chose le soir. Ils rient tous les deux.

После этого они говорят о еде. Настроение расслабленное.

Après cela, ils parlent de la nourriture. L’ambiance est détendue.

Анна говорит, что им обоим нравится пицца. Том улыбается и соглашается.

Anna dit que tous les deux aiment la pizza. Tom sourit et est d’accord.

Он говорит, что оба его любимых места с пиццей делают доставку. Анна внимательно слушает.

Il dit que ses deux pizzerias préférées livrent. Anna écoute attentivement.

Анна отвечает, что любой вариант ей подходит. Её легко порадовать.

Anna répond que l’une ou l’autre option lui va bien. Elle est facile à contenter.

Они выбирают одно место и заказывают еду. Они решают остаться дома.

Ils choisissent un endroit et commandent à manger. Ils décident de rester à la maison.

Они отдыхают вместе и продолжают разговаривать. Вечер проходит спокойно.

Ils se détendent ensemble et continuent à parler. La soirée est calme.

Анна чувствует себя счастливой, потому что им легко договориться. Планы сегодня простые.

Anna se sent heureuse parce qu’ils se mettent d’accord facilement. Les plans sont simples ce soir.

Теперь она понимает, как использовать both, either и neither. Она чувствует себя увереннее в разговоре.

Maintenant, elle comprend comment utiliser both, either et neither. Elle se sent plus confiante dans les conversations.