32. Either, Neither, Both
32. Either, Neither, Both
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Después del trabajo, Anna se encuentra con Tom en casa. Quieren hacer planes juntos para la noche.
Après le travail, Anna retrouve Tom à la maison. Ils veulent faire des plans ensemble pour la soirée.
Tom habla de dos películas en el cine. Ambas empiezan a la misma hora.
Tom parle de deux films au cinéma. Les deux commencent à la même heure.
Anna dice que ambas películas parecen interesantes. A ella le gustan tanto las películas de acción como las comedias.
Anna dit que les deux films ont l’air intéressants. Elle aime autant les films d’action que les comédies.
Piensa que ambas películas pueden ser una buena opción. Tom escucha y asiente.
Elle pense que les deux films peuvent être un bon choix. Tom écoute et acquiesce.
Luego Tom sugiere dos cafés cerca de su casa. Anna piensa un momento.
Ensuite, Tom propose deux cafés près de chez eux. Anna réfléchit un moment.
Ella dice que cualquiera de los cafés está bien para ella. Ambos lugares están cerca y son cómodos.
Elle dit que l’un ou l’autre café lui convient. Les deux endroits sont proches et confortables.
Tom revisa el horario en su teléfono. Un café está cerrado hoy.
Tom vérifie les horaires sur son téléphone. Un café est fermé aujourd’hui.
Un momento después, ve que el segundo café también está cerrado. Ambos lugares no están disponibles.
Un instant plus tard, il voit que le deuxième café est aussi fermé. Les deux endroits ne sont pas disponibles.
Anna dice que ningún café está abierto esta noche. Ninguno de los cafés sirve para hoy.
Anna dit qu’aucun café n’est ouvert ce soir. Aucun des cafés ne convient pour ce soir.
Empiezan a hablar de bebidas. Anna comparte su opinión.
Ils commencent à parler des boissons. Anna donne son avis.
Ella dice que no le gusta ni el café ni el té por la noche. Tom está de acuerdo con ella.
Elle dit qu’elle n’aime ni le café ni le thé le soir. Tom est d’accord avec elle.
Dice que siente lo mismo por la noche. Ambos se ríen.
Il dit qu’il ressent la même chose le soir. Ils rient tous les deux.
Después de eso, hablan de comida. El ambiente es relajado.
Après cela, ils parlent de la nourriture. L’ambiance est détendue.
Anna dice que a los dos les gusta la pizza. Tom sonríe y está de acuerdo.
Anna dit que tous les deux aiment la pizza. Tom sourit et est d’accord.
Él dice que sus dos lugares favoritos de pizza hacen entrega. Anna escucha con atención.
Il dit que ses deux pizzerias préférées livrent. Anna écoute attentivement.
Anna responde que cualquiera de las opciones le parece bien. Es fácil de complacer.
Anna répond que l’une ou l’autre option lui va bien. Elle est facile à contenter.
Eligen un lugar y piden comida. Deciden quedarse en casa.
Ils choisissent un endroit et commandent à manger. Ils décident de rester à la maison.
Se relajan juntos y siguen hablando. La noche es tranquila.
Ils se détendent ensemble et continuent à parler. La soirée est calme.
Anna se siente feliz porque se ponen de acuerdo fácilmente. Los planes son simples esta noche.
Anna se sent heureuse parce qu’ils se mettent d’accord facilement. Les plans sont simples ce soir.
Ahora entiende cómo usar both, either y neither. Se siente más segura en las conversaciones.
Maintenant, elle comprend comment utiliser both, either et neither. Elle se sent plus confiante dans les conversations.
