31. So, Such, Too, Enough
31. So, Such, Too, Enough
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Anna se encuentra con su amigo Tom en un café tranquilo después del trabajo.
Anna retrouve son ami Tom dans un café calme après le travail.
El café es tan acogedor que Anna se siente relajada de inmediato.
Le café est si confortable qu’Anna se sent détendue immédiatement.
Se sientan cerca de la ventana y miran la calle.
Ils s’assoient près de la fenêtre et regardent la rue.
Tom pide café y Anna pide té.
Tom commande un café et Anna commande du thé.
El café está tan caliente que Tom espera antes de beberlo.
Le café est si chaud que Tom attend avant de le boire.
Anna se ríe y dice que el té está lo suficientemente caliente para beberlo.
Anna rit et dit que le thé est assez chaud pour être bu.
Tom le cuenta a Anna una historia de su día.
Tom raconte à Anna une histoire de sa journée.
Es una historia tan interesante que Anna escucha con mucha atención.
C’est une histoire tellement intéressante qu’Anna écoute très attentivement.
Algunos momentos son tan divertidos que los dos empiezan a reírse.
À certains moments, c’est si drôle qu’ils commencent tous les deux à rire.
Anna pone su bolso en la silla.
Anna pose son sac sur la chaise.
El bolso es demasiado pesado, así que lo pone debajo de la mesa.
Le sac est trop lourd, alors elle le met sous la table.
Tom mira el menú y sugiere un postre.
Tom regarde le menu et propose un dessert.
Anna piensa un momento y acepta.
Anna réfléchit un moment et accepte.
El pastel se ve tan bueno que deciden compartirlo.
Le gâteau a l’air si bon qu’ils décident de le partager.
Hay suficiente pastel para los dos.
Il y a assez de gâteau pour eux deux.
Después del postre, hablan de sus planes.
Après le dessert, ils parlent de leurs projets.
Tom quiere dar un paseo, pero hace demasiado frío afuera.
Tom veut faire une promenade, mais il fait trop froid dehors.
Anna dice que su chaqueta es lo suficientemente abrigada para una caminata corta.
Anna dit que sa veste est assez chaude pour une courte promenade.
Salen del café juntos.
Ils quittent le café ensemble.
La calle está tranquila y es un lugar tan agradable para caminar.
La rue est calme et c’est un endroit tellement agréable pour marcher.
Anna se siente tan feliz de pasar tiempo con un buen amigo.
Anna se sent si heureuse de passer du temps avec un bon ami.
Es una tarde tan agradable que no quiere que termine.
C’est une soirée tellement agréable qu’elle ne veut pas qu’elle se termine.