An unusual competition took place in the USA

Une compétition inhabituelle a eu lieu aux États Unis

Texte avec traduction

An unusual competition took place in the USA.
Une compétition inhabituelle a eu lieu aux États Unis.
It happened in the city of New York.
Elle a eu lieu dans la ville de New York.
The competition took place at Coney Island.
La compétition s’est déroulée à Coney Island.
It was a hot dog eating competition.
C’était une compétition de hot dogs.
The event took place on a weekend.
L’événement a eu lieu pendant le week end.
Men and women took part in the competition.
Des hommes et des femmes ont participé à la compétition.
All participants ate hot dogs against the clock.
Tous les participants ont mangé des hot dogs contre le temps.
Each participant had ten minutes.
Chaque participant avait dix minutes.
The participants sat at long tables.
Les participants étaient assis à de longues tables.
There were many hot dogs in front of them.
Il y avait beaucoup de hot dogs devant eux.
The winner is the one who eats the most.
Le gagnant est celui qui mange le plus.
Judges watched the competition.
Des juges ont observé la compétition.
Many people came to watch the event.
Beaucoup de personnes sont venues voir l’événement.
Spectators stood near the area.
Les spectateurs se tenaient près de la zone.
People recorded videos and took photos.
Les gens ont filmé des vidéos et pris des photos.
The winner ate more than sixty hot dogs.
Le gagnant a mangé plus de soixante hot dogs.
He took first place.
Il a pris la première place.
The winner received a prize and a cup.
Le gagnant a reçu un prix et une coupe.
During the competition doctors were nearby.
Pendant la compétition des médecins étaient présents.
They watched the condition of the participants.
Ils surveillaient l’état des participants.
After the competition the participants rested.
Après la compétition les participants se sont reposés.
Some participants drank water.
Certains participants ont bu de l’eau.
The city allowed the event.
La ville a autorisé l’événement.
The organizers prepared the place in advance.
Les organisateurs ont préparé le lieu à l’avance.
The news quickly appeared in American media.
La nouvelle est rapidement apparue dans les médias américains.
This competition takes place every year.
Cette compétition a lieu chaque année.
It is known in many states of the USA.
Elle est connue dans de nombreux États des États Unis.

Histoires similaires

A1Public Transport Schedule Changed in the CityLe calendrier des transports publics a changé dans la villeThe city changed the bus schedule The new schedule started on Monday The changes affect morning and evening routes Buses now run more often in the morning This is important for people who go to work1 min A1Rue de Rivoli closed in ParisLa rue de Rivoli est fermée à ParisThis morning Rue de Rivoli was closed in Paris. The street is in the city center. Traffic is closed between Place de la Concorde and the Louvre. The reason for the closure is road work.1 min A1Many countries increase support for electric carsDe nombreux pays augmentent le soutien aux voitures électriquesThis year many countries increase support for electric cars Governments want to reduce air pollution People can get money support when they buy an electric car1 min A1A total solar eclipse will be visible in many countriesUne éclipse solaire totale sera visible dans de nombreux paysThis year a total solar eclipse will be visible in many countries The eclipse will happen during the day The Moon will pass in front of the Sun For a short time the sky will become dark1 min A1The World Cup will take place in the USA in 2026La Coupe du monde aura lieu aux États-Unis en 2026In 2026 the World Cup will take place in the USA Teams from many countries will play in the tournament Matches will take place in different cities of the country1 min A1Two Dinners in One DayDeux repas en une journéeStuffy Pete sat on his usual bench in Union Square on Thanksgiving Day. Every year, an old gentleman met him there and bought him a big dinner.1 min