Lesson 29
A2Leçons
USED TO / USE TO / BE USED TO / GET USED TO
Transcription de la vidéo avec traduction
Welcome to Lesson 29 from LingTrio!
Bienvenue à la leçon 29 de LingTrio !
Today we will talk about past habits and things we are used to.
Aujourd’hui, nous allons parler des habitudes passées et de ce à quoi nous sommes habitués.
USED TO
USED TO
What does “used to” mean?
Que signifie « used to » ?
We use used to when we talk about something that:
Nous utilisons « used to » lorsque nous parlons de quelque chose qui :
1) was true in the past
1) était vrai dans le passé
2) was regular or normal before
2) était régulier ou normal avant
3) but is not true now
3) mais n’est plus vrai maintenant
Structure
Structure
used to + base verb
used to + verbe à l’infinitif
Examples:
Exemples :
I used to play the piano.
Je jouais autrefois du piano.
✔ I played often in the past.
Je jouais souvent dans le passé.
Now I don’t play anymore.
Maintenant, je ne joue plus.
I used to smoke, but I quit.
Je fumais autrefois, mais j’ai arrêté.
✔ I smoked regularly.
Je fumais régulièrement.
Now I stopped.
Maintenant, j’ai cessé.
He used to drink a lot of coffee.
Il buvait autrefois beaucoup de café.
✔ In the past: many cups a day.
Dans le passé : plusieurs tasses par jour.
Now: only tea.
Maintenant : seulement du thé.
They used to go to the gym every day.
Ils allaient autrefois à la salle de sport tous les jours.
✔ It was their habit.
C’était leur habitude.
Now they are too busy.
Maintenant, ils sont trop occupés.
I used to live in New York.
Je vivais autrefois à New York.
✔ That was my city before.
C’était ma ville auparavant.
Now I live in London.
Maintenant, je vis à Londres.
Summary
Résumé
✔ Something happened many times in the past
Quelque chose se produisait souvent dans le passé
✔ It was part of your life or routine
Cela faisait partie de votre vie ou de votre routine
✔ Now — it’s different
Maintenant — c’est différent
Negative Form
Forme négative
Use: didn’t use to + verb
Utilisation : didn’t use to + verbe
Examples:
Exemples :
I didn’t use to like tea. (Now I like it.)
Je n’aimais pas le thé autrefois. (Maintenant, je l’aime.)
She didn’t use to work on Sundays. (Now she does.)
Elle ne travaillait pas le dimanche. (Maintenant, elle le fait.)
⚠ No -d in “use” after “didn’t”!
Important : pas de -d à « use » après « didn’t ».
Question Form
Forme interrogative
Use: Did + subject + use to + verb?
Utilisation : Did + sujet + use to + verbe ?
Examples:
Exemples :
Did you use to live here?
Vivais-tu ici auparavant ?
Did he use to smoke?
Fumait-il autrefois ?
Did they use to go to the gym?
Allaient-ils à la salle de sport auparavant ?
BE USED TO
BE USED TO
What does “be used to” mean?
Que signifie « be used to » ?
“Be used to” means:
« Be used to » signifie :
👉 something is normal for you
— quelque chose est normal pour vous
👉 something is not difficult
— ce n’est pas difficile
👉 you don’t feel strange about it
— vous ne trouvez pas cela étrange
I am used to the cold.
Je suis habitué au froid.
It means: The cold is not a problem for me. Maybe I live in a cold country. Cold is normal for me.
Cela signifie : le froid n’est pas un problème pour moi. Peut-être que je vis dans un pays froid. Le froid est normal pour moi.
She is used to working at night.
Elle est habituée à travailler la nuit.
It means: She works at night often. It’s not hard for her. Night work is normal for her.
Cela signifie : elle travaille souvent la nuit. Ce n’est pas difficile pour elle. Le travail de nuit est normal pour elle.
We are used to city life.
Nous sommes habitués à la vie en ville.
✔ It means: We live in a big city. There are cars, people, noise. It’s not difficult. City life is normal for us.
Cela signifie : nous vivons dans une grande ville. Il y a des voitures, des gens, du bruit. Ce n’est pas difficile pour nous. La vie en ville est normale pour nous.
⚠ Be careful! “Be used to” is about now.
Important : « Be used to » concerne le présent.
It’s NOT about the past.
Ce n’est PAS au sujet du passé.
It means: “I know it, I can live with it, I don’t mind.”
Cela signifie : « Je connais cela, je peux vivre avec, ça ne me dérange pas. »
GET USED TO – the process of becoming comfortable
GET USED TO — le processus d’adaptation
What does “get used to” mean?
Que signifie « get used to » ?
“Get used to” means:
« Get used to » signifie :
👉 something is new for you now
— quelque chose est nouveau pour vous maintenant
👉 it feels a little hard or strange
— c’est un peu difficile ou étrange
👉 but you are slowly becoming comfortable with it
— mais vous vous y habituez petit à petit
You’re not 100% okay yet… but you're getting there.
Vous n’êtes pas encore totalement à l’aise… mais vous y arrivez.
Structure
Structure
get / gets / got / getting / will get + used to + noun or verb-ing
get / gets / got / getting / will get + used to + nom ou verbe en -ing
You can use it in:
On peut l’utiliser :
Present: I’m getting used to...
Présent : Je m’habitue à...
Past: She got used to...
Passé : Elle s’est habituée à...
Future: They will get used to...
Futur : Ils s’habitueront à...
Examples:
Exemples :
I am getting used to my new job.
Je m’habitue à mon nouveau travail.
✔ Meaning: My new job is still new. It’s not 100% easy yet. But each day, I feel more comfortable.
Cela signifie : mon travail est encore nouveau. Ce n’est pas encore totalement facile, mais chaque jour je me sens plus à l’aise.
She got used to waking up early.
Elle s’est habituée à se lever tôt.
✔ Meaning: Before, it was hard. But now, it’s okay. Waking up early is no longer difficult for her.
Cela signifie : avant, c’était difficile. Maintenant, c’est normal. Se lever tôt n’est plus un problème pour elle.
They will get used to the noise.
Ils s’habitueront au bruit.
✔ Meaning: Now the noise is a problem. But in the future, it will be normal for them.
Cela signifie : maintenant, le bruit est un problème. Mais dans le futur, ce sera normal pour eux.
Important difference:
Différence importante :
Be used to → I’m okay now.
Be used to → Je suis à l’aise maintenant.
Get used to → I’m not okay yet, but I’m becoming okay.
Get used to → Je ne suis pas encore à l’aise, mais je le deviens.
🧠 Think of “get used to” as a transition.
Rappelez-vous : « get used to » est un processus de transition.
Learning with LingTrio is easy and free! Use the platform at lingtrio.com, or download it from Google Play or the App Store to learn anytime, anywhere.
Apprendre avec LingTrio est facile et gratuit ! Utilisez la plateforme sur lingtrio.com ou téléchargez l’application sur Google Play ou l’App Store pour apprendre à tout moment et où que vous soyez.
