Noches blancas de la doctora Anna
Les nuits blanches du docteur Anna
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Noches blancas de la doctora Anna
Les nuits blanches du docteur Anna
La doctora Anna siempre había soñado con un trabajo poco común que ayudara a las personas.
Le docteur Anna a toujours rêvé d’un travail inhabituel qui aiderait les gens.
Después de graduarse en la universidad de medicina, se enteró de una vacante en una estación polar en la Antártida.
Après avoir terminé ses études de médecine, elle a appris l’existence d’un poste vacant dans une station polaire en Antarctique.
La idea de vivir entre hielo y nieve parecía extrema, pero Anna decidió arriesgarse.
L’idée de vivre au milieu de la glace et de la neige semblait extrême, mais Anna a décidé de tenter l’aventure.
Su lugar de trabajo estaba en un pequeño edificio rodeado de extensas llanuras de nieve blanca.
Son lieu de travail se trouvait dans un petit bâtiment entouré d’étendues infinies de neige blanche.
En invierno, la noche polar duraba casi medio año, y en verano el sol nunca se ponía.
En hiver, la nuit polaire durait presque six mois, et en été le soleil ne se couchait jamais.
Anna atendía a los miembros de la expedición, ayudaba en caso de lesiones y vigilaba la salud del equipo.
Anna soignait les membres de l’expédition, aidait en cas de blessures et surveillait la santé de l’équipe.
A veces tenía que trabajar durante fuertes tormentas, cuando salir afuera era peligroso.
Parfois, elle devait travailler pendant de violentes tempêtes, lorsque sortir dehors était dangereux.
En su tiempo libre, escribía un diario en el que describía la vida en condiciones tan duras.
Dans son temps libre, elle écrivait un journal où elle décrivait la vie dans des conditions aussi rudes.
A pesar de las dificultades, Anna sentía que su trabajo era importante y se sentía orgullosa de ayudar a la gente en el lugar más remoto del planeta.
Malgré les difficultés, Anna sentait que son travail était important et était fière d’aider des gens dans l’endroit le plus reculé de la planète.
Su historia demuestra que el valor y el deseo de ayudar pueden llevarnos a los rincones más insólitos del mundo.
Son histoire prouve que le courage et le désir d’aider peuvent nous emmener dans les coins les plus insolites du monde.
Histoires similaires
B1Un día en la gran ciudad: la vida de AlexUne journée dans la grande ville : la vie d’AlexUn día en la gran ciudad: la vida de Alex Alex vive en una metrópolis donde las calles son ruidosas desde temprano por la mañana hasta tarde por la noche.2 min
B1Un hogar para colas: la vida de LinaUn foyer pour les pattes : la vie de LinaUn hogar para colas: la vida de Lina Lina vivía en las afueras de la ciudad, donde a menudo se podían ver perros y gatos callejeros.2 min
B1Pan caliente en la esquina: la vida de JordiPain chaud au coin de la rue : la vie de JordiPan caliente en la esquina: la vida de Jordi Jordi vivía en un barrio tranquilo de una gran ciudad, donde todos iban de prisa y rara vez hablaban entre sí.2 min
B1A través del objetivo: la vida de CamilaÀ travers l’objectif : la vie de CamilaA través del objetivo: la vida de Camila2 min
B1Clases nocturnas: la historia de MarisaCours du soir : l’histoire de MarisaClases nocturnas: la historia de Marisa2 min
B1Tijeras para el futuro: la historia de ElíasDes ciseaux pour l’avenir : l’histoire d’EliasTijeras para el futuro: la historia de Elías Elías creció en una pequeña ciudad donde había pocas oportunidades para un trabajo creativo.2 min