Londres puso en funcionamiento la mayor flota de autobuses eléctricos

Londres a mis en service la plus grande flotte de bus électriques

Texte avec traduction

En Londres, varios cientos de nuevos autobuses eléctricos comenzaron a operar en las rutas urbanas.
À Londres, plusieurs centaines de nouveaux bus électriques ont commencé à circuler sur les lignes urbaines.
El proyecto se convirtió en parte de un programa para reducir los niveles de contaminación del aire en la capital.
Le projet s’inscrit dans un programme visant à réduire le niveau de pollution de l’air dans la capitale.
Los nuevos autobuses reemplazaron a los antiguos modelos diésel que se utilizaron durante muchos años.
Les nouveaux bus ont remplacé les anciens modèles diesel utilisés depuis de nombreuses années.
Las autoridades de la ciudad informaron que el transporte se volvió más silencioso y cómodo para los pasajeros.
Les autorités municipales ont indiqué que les transports sont devenus plus silencieux et plus confortables pour les passagers.
Los autobuses se cargan por la noche en depósitos especiales y están listos para trabajar por la mañana.
Les bus sont rechargés la nuit dans des dépôts spéciaux et sont prêts à circuler le matin.
Según los datos del ayuntamiento, el nivel de emisiones nocivas en estas rutas disminuyó notablemente.
Selon les données de la mairie, le niveau des émissions nocives sur ces lignes a nettement diminué.
Los conductores recibieron formación adicional para trabajar con la nueva tecnología.
Les conducteurs ont suivi une formation complémentaire pour utiliser la nouvelle technologie.
Los pasajeros señalaron que los viajes se volvieron más suaves y tranquilos.
Les passagers ont noté que les trajets sont devenus plus fluides et plus calmes.
El proyecto requirió grandes inversiones por parte de la ciudad y de empresas privadas.
Le projet a nécessité d’importants investissements de la part de la ville et d’entreprises privées.
Parte de los fondos se asignó dentro de un programa nacional de medio ambiente.
Une partie des fonds a été allouée dans le cadre d’un programme environnemental national.
Los expertos creen que Londres marcó el camino para otras ciudades europeas.
Les experts estiment que Londres a donné le ton à d’autres villes européennes.
Proyectos similares ya se están debatiendo en París, Berlín y Madrid.
Des projets similaires sont déjà à l’étude à Paris, Berlin et Madrid.
Las autoridades planean continuar la sustitución del transporte en los próximos años.
Les autorités prévoient de poursuivre le renouvellement des transports dans les années à venir.
El objetivo del programa es hacer que el transporte público sea completamente ecológico.
L’objectif du programme est de rendre les transports publics entièrement écologiques.

Histoires similaires

B2En Canadá, una empresa introdujo una regla para apagar los chats de trabajo fuera del horario laboralAu Canada, une entreprise a instauré une règle pour couper les discussions professionnelles après le travailEn Canadá, una gran empresa de consultoría introdujo una nueva regla para sus empleados.2 min B2Los Países Bajos lanzaron un proyecto piloto con una semana laboral de cuatro díasLes Pays-Bas ont lancé un projet pilote avec une semaine de travail de quatre joursEn los Países Bajos, varias grandes empresas lanzaron un proyecto piloto con una semana laboral de cuatro días. Los empleados trabajan menos días pero mantienen el mismo número total de horas.2 min B2El archipiélago japonés y los desastres naturalesL’archipel japonais et les catastrophes naturellesEl archipiélago japonés y los desastres naturales. Esta región se encuentra en la unión de varias placas tectónicas.1 min B2Naturaleza y animales de AustraliaLa nature et les animaux d’AustralieNaturaleza y animales de Australia. Este continente es conocido por un alto nivel de endemismo y un desarrollo aislado de los ecosistemas.3 min B2La Duna de Pilat y sus características naturalesLa dune du Pilat et ses caractéristiques naturellesLa Duna de Pilat y sus características naturales. Es la duna de arena más grande de Europa, situada en la costa atlántica de Francia.3 min B2Fatiga visual y visita al oftalmólogoFatigue visuelle et visite chez l’ophtalmologueEn los últimos meses noté que mis ojos se sentían cansados casi todas las noches Después de muchas horas de lectura y trabajo frente a la pantalla la visión se volvía borrosa2 min