Жизнь с десятью животными на ферме
Vivre avec dix animaux à la ferme
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Жизнь с десятью животными на ферме
Vivre avec dix animaux à la ferme
Моя ферма находится за деревней, недалеко от большого леса.
Ma ferme est située à l’extérieur du village, non loin d’une grande forêt.
На ферме живут десять животных, и у каждого свой характер.
Dix animaux vivent à la ferme, et chacun a son propre caractère.
У меня есть три коровы, которые дают много молока каждое утро.
J’ai trois vaches qui donnent beaucoup de lait chaque matin.
Две лошади помогают пахать поле и возить тележки с сеном.
Deux chevaux aident à labourer le champ et à transporter des charrettes de foin.
Четыре овцы дают мягкую шерсть, из которой мы делаем тёплые вещи.
Quatre moutons donnent une laine douce, avec laquelle nous faisons des vêtements chauds.
И, конечно, один весёлый козёл, который всегда пытается съесть мои сапоги.
Et bien sûr, un bouc joyeux qui essaie toujours de manger mes bottes.
Каждое утро я кормлю всех животных и чищу их стойла.
Chaque matin, je nourris tous les animaux et je nettoie leurs étables.
После завтрака коровы идут на пастбище, а овцы — к реке.
Après le petit-déjeuner, les vaches vont au pâturage et les moutons vont à la rivière.
Лошади работают в поле, а козёл бегает за мной по двору.
Les chevaux travaillent dans le champ et le bouc court derrière moi dans la cour.
Вечером мы возвращаемся домой, и я даю животным воду и немного зерна.
Le soir, nous rentrons à la maison et je donne de l’eau et un peu de grain aux animaux.
Жить с животными — это труд, но и радость.
Vivre avec des animaux, c’est du travail, mais aussi de la joie.
Они дарят мне тепло, еду и хорошее настроение каждый день.
Ils me donnent de la chaleur, de la nourriture et de la bonne humeur chaque jour.
Histoires similaires
A2Жизнь Мари КюриLa vie de Marie CurieЖизнь Мари Кюри Мари Кюри родилась в Польше в 1867 году. Она с детства любила учиться и мечтала стать учёным. В то время женщинам было трудно учиться в университетах, но Мари не сдалась.1 min
A2Жизнь продуктового магазинаLa vie d’une épicerieЖизнь продуктового магазина Мой продуктовый магазин находится на углу главной улицы. Каждое утро я открываю двери в восемь часов. Полки полны хлеба, молока, фруктов, овощей и сладостей.1 min
A2Жизнь рядом с вулканомVivre près d’un volcanЖизнь рядом с вулканом Наш город стоит у подножия большого вулкана. Каждое утро мы видим его вершину, покрытую дымом. Жить рядом с вулканом не страшно, если знать правила безопасности.1 min
A2Натали Портман и сила языковNatalie Portman et la force des languesНатали Портман и сила языков Натали Портман родилась в Иерусалиме, в семье с израильскими и американскими корнями. С детства она жила в разных странах и слышала несколько языков вокруг себя.1 min
A2Город, который просыпается только ночьюLa ville qui ne s’éveille que la nuitГород, который просыпается только ночью Представьте город, где днём тихо и темно в окнах, а ночью загораются тысячи мягких огней.2 min