Tomorrow, maybe, differently
Завтра, возможно, по-другому
Читать с переводом словТекст с переводом
Tomorrow I will leave the house early. I will take the train and travel to another city. I will think about everything I will do there.
Завтра я рано выйду из дома. Я сяду на поезд и поеду в другой город. Я буду думать обо всём, что там сделаю.
I will meet new people and speak French all day. I will visit quiet neighborhoods and walk for a long time.
Я встречу новых людей и буду говорить по-французски весь день. Я посещу спокойные районы и буду долго гулять.
In the evening, I will come back tired but happy. I will tell myself that this choice will be a good decision.
Вечером я вернусь уставшим, но довольным. Я скажу себе, что этот выбор будет правильным решением.
But sometimes I dream. I would like to live in that city. I would take my time and work less.
Но иногда я мечтаю. Я хотел бы жить в этом городе. Я бы не спешил и работал бы меньше.
I could change my life. I would do more things for myself and travel more often.
Я мог бы изменить свою жизнь. Я делал бы больше для себя и путешествовал бы чаще.
If I had more courage, I would do it now. But for the moment, I am still thinking.
Если бы у меня было больше смелости, я сделал бы это сейчас. Но пока я ещё думаю.
In reality, things could have been different. I would have accepted that job abroad two years ago.
На самом деле всё могло бы быть иначе. Я бы принял эту работу за границей два года назад.
I would have left earlier and settled somewhere else. I would have learned another language faster.
Я уехал бы раньше и поселился бы в другом месте. Я выучил бы другой язык быстрее.
But I did not do it. I would have been afraid to leave my current life.
Но я этого не сделал. Мне было бы страшно оставить свою нынешнюю жизнь.
Today, I look toward the future. I will make clearer choices.
Сегодня я смотрю в будущее. Я буду делать более чёткие выборы.
One day, I will know that I did what was right.
Однажды я буду знать, что сделал всё правильно.
