Pinocho

Пиноккио

B1Книги2 мин232 слова

Читать с переводом слов

Текст с переводом

  1. La historia comienza cuando el pobre artesano Geppetto hace un niño de madera con un trozo de madera mágico. Lo llama Pinocho y sueña con que se convierta en su verdadero hijo.

    История начинается с того, что бедный мастер Джеппетто делает деревянного мальчика из волшебного куска дерева. Он называет его Пиноккио и мечтает, чтобы тот стал настоящим сыном.

  2. Un día ocurre un milagro y Pinocho cobra vida. Puede hablar y moverse, pero sigue siendo desobediente e ingenuo.

    Однажды происходит чудо, и Пиноккио оживает. Он может говорить и двигаться, но остаётся непослушным и наивным.

  3. Geppetto envía a Pinocho a la escuela con la esperanza de que sea inteligente y honesto. Pero en el camino, Pinocho escucha malos consejos y comete errores.

    Джеппетто отправляет Пиноккио в школу, надеясь, что он станет умным и честным. Но по дороге Пиноккио легко поддаётся чужим советам и делает ошибки.

  4. Pinocho llega a un teatro de marionetas y conoce a personas peligrosas y astutas. A menudo cree en promesas y no piensa en las consecuencias.

    Он попадает в театр кукол и знакомится с опасными и хитрыми людьми. Пиноккио часто верит обещаниям и не думает о последствиях.

  5. Cada vez que Pinocho miente, su nariz se vuelve más larga. Esto muestra que la mentira siempre trae problemas.

    Каждый раз, когда Пиноккио лжёт, его нос становится длиннее. Это показывает, что обман всегда приводит к проблемам.

  6. Pinocho pasa por muchas dificultades y situaciones peligrosas. Aprende que el mundo puede ser duro si no es cuidadoso.

    Пиноккио переживает много трудностей и попадает в опасные ситуации. Он понимает, что мир может быть жестоким, если не быть осторожным.

  7. Con el tiempo, Pinocho empieza a pensar en su padre y siente culpa por sus acciones. Quiere cambiar y ser mejor.

    Со временем Пиноккио начинает думать о своём отце и чувствует вину за свои поступки. Он хочет измениться и стать лучше.

  8. Pinocho encuentra a Geppetto y lo ayuda en un momento difícil. Aprende a cuidar de los demás y a ser responsable.

    Пиноккио находит Джеппетто и помогает ему в трудный момент. Он учится заботиться о других и быть ответственным.

  9. Por su honestidad y bondad, Pinocho recibe una recompensa. Deja de ser una marioneta de madera y se convierte en un niño de verdad.

    За свою честность и доброту Пиноккио получает награду. Он перестаёт быть деревянной куклой и становится настоящим мальчиком.

  10. La historia termina con Pinocho y Geppetto viviendo juntos y felices. Pinocho entiende que el amor, el trabajo y la verdad son lo más importante.

    История заканчивается тем, что Пиноккио и Джеппетто живут вместе счастливо. Пиноккио понимает, что любовь, труд и правда важнее всего.

Похожие истории

B1El inspectorРевизорLa historia comienza en una pequeña ciudad donde los funcionarios reciben una noticia terrible. Dicen que un inspector secreto viene de la capital para revisar su trabajo.2 минB1Hansel y GretelГензель и ГретельLa historia comienza cuando el hermano y la hermana Hansel y Gretel viven con su padre y su madrastra en una familia muy pobre. En la casa casi no hay comida y los adultos piensan todo el tiempo en…3 минB1La isla del tesoroОстров сокровищLa historia comienza en una pequeña posada junto al mar, donde vive el joven Jim Hawkins con su madre. Un día llega un marinero extraño con un cofre y una mirada llena de miedo.2 минB1Una semana entre el cuidado de la salud y las celebracionesНеделя между заботой о здоровье и праздникамиEl lunes por la mañana no me siento bien. Tengo fiebre, tos y dolor de espalda. Pido cita y voy al médico para una consulta. Me escucha con el estetoscopio y me hace un examen.2 минB1Un día que acaba de pasarДень, который только что прошёлAcabo de despertarme y acabo de abrir los ojos. Acabo de mirar la hora y acabo de levantarme de la cama.2 минB139. Reported Speech in Everyday Life39. Косвенная речь в повседневной жизниUna mañana en la oficina, Anna habló con su jefe antes de que comenzara la jornada laboral. Él dijo que la reunión era muy importante y que todos necesitaban llegar a tiempo.3 мин