Vecinos en una casa grande
Соседи в большом доме
Читать с переводом словТекст с переводом
Vecinos en una casa grande
Соседи в большом доме
En una gran casa a las afueras de la ciudad vivían muchos vecinos.
В большом доме на окраине города жило много соседей.
En la planta baja vivía María. Siempre hacía pasteles y los compartía con todos.
На первом этаже жила Мария. Она всегда пекла пироги и угощала всех.
En el primer piso vivía Tom. Le encantaba tocar la guitarra, y a veces hacía ruido.
На втором этаже жил Том. Он любил играть на гитаре, и иногда было шумно.
En el segundo piso vivía Ana. Trabajaba en la biblioteca y le gustaba el silencio.
На третьем этаже жила Анна. Она работала в библиотеке и любила тишину.
Una noche se fue la luz en toda la casa.
Однажды вечером отключили электричество во всём доме.
Todos los vecinos salieron al pasillo con linternas y velas.
Все соседи вышли в коридор с фонариками и свечами.
María trajo pasteles calientes, Tom tocó la guitarra suavemente y Ana leyó cuentos a los niños.
Мария принесла тёплые пироги, Том тихо играл на гитаре, а Анна читала сказки детям.
Esa noche los vecinos rieron y hablaron mucho.
В тот вечер соседи много смеялись и разговаривали.
Después de eso, empezaron a reunirse más a menudo y a ayudarse unos a otros.
После этого они стали встречаться чаще и помогать друг другу.
