LingTriolingtrio
Попробовать

La vida de Marie Curie

Жизнь Мари Кюри

A2Жизнь1 мин145 слов

Читать с переводом слов
La vida de Marie Curie (Жизнь Мари Кюри)

Текст с переводом

  1. La vida de Marie Curie

    Жизнь Мари Кюри

  2. Marie Curie nació en Polonia en 1867.

    Мари Кюри родилась в Польше в 1867 году.

  3. Desde niña le encantaba estudiar y soñaba con ser científica.

    Она с детства любила учиться и мечтала стать учёным.

  4. En ese tiempo, era difícil para las mujeres estudiar en universidades, pero Marie no se rindió.

    В то время женщинам было трудно учиться в университетах, но Мари не сдалась.

  5. Se mudó a París y entró en la Sorbona, donde estudió física y química.

    Она переехала в Париж и поступила в Сорбонну, где изучала физику и химию.

  6. Allí conoció a su futuro esposo, Pierre Curie.

    Там она познакомилась со своим будущим мужем Пьером Кюри.

  7. Juntos descubrieron dos nuevos elementos químicos: el polonio y el radio.

    Вместе они открыли два новых химических элемента — полоний и радий.

  8. Marie recibió dos premios Nobel: uno de Física y otro de Química.

    Мари получила две Нобелевские премии — по физике и по химии.

  9. Se convirtió en la primera mujer en recibir un Premio Nobel y la única persona en recibirlo en dos ciencias.

    Она стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию, и единственной, кто получил её в двух науках.

  10. Marie Curie ayudó a los médicos a utilizar la radiación para tratar a los pacientes.

    Мари Кюри помогала врачам использовать радиацию для лечения больных.

  11. Su vida estuvo llena de trabajo, descubrimientos y ayuda a otras personas.

    Её жизнь была полна труда, открытий и помощи другим людям.

  12. Hoy se la recuerda como una gran científica y un ejemplo de fuerza de voluntad.

    Сегодня её помнят как великого учёного и пример силы воли.

Похожие истории

A2Un día junto al marДень у моряAyer Mary fue al mar con su padre, su hermano Charles y su hermana Lucy. Llevaron comida y decidieron pasar allí todo el día.2 минVida de una tienda de comestiblesA2Vida de una tienda de comestiblesЖизнь продуктового магазинаVida de una tienda de comestibles Mi tienda de comestibles está en la esquina de la calle principal. Cada mañana abro las puertas a las ocho en punto.1 минVivir con diez animales en la granjaA2Vivir con diez animales en la granjaЖизнь с десятью животными на фермеVivir con diez animales en la granja Mi granja está situada fuera del pueblo, no muy lejos de un gran bosque. En la granja viven diez animales, y cada uno tiene su propio carácter.1 минVivir junto a un volcánA2Vivir junto a un volcánЖизнь рядом с вулканомVivir junto a un volcán Nuestra ciudad está al pie de un gran volcán. Cada mañana vemos su cima cubierta de humo. Vivir junto a un volcán no da miedo si conoces las reglas de seguridad.1 минNatalie Portman y el poder de los idiomasA2Natalie Portman y el poder de los idiomasНатали Портман и сила языковNatalie Portman y el poder de los idiomas Natalie Portman nació en Jerusalén, en una familia con raíces israelíes y estadounidenses.2 минLa ciudad que despierta solo de nocheA2La ciudad que despierta solo de nocheГород, который просыпается только ночьюLa ciudad que despierta solo de noche Imagina una ciudad donde durante el día todo está tranquilo y las ventanas están oscuras, pero por la noche se encienden miles de luces suaves.3 мин