Vida de una tienda de comestibles
Жизнь продуктового магазина
Читать с переводом словТекст с переводом
Vida de una tienda de comestibles
Жизнь продуктового магазина
Mi tienda de comestibles está en la esquina de la calle principal.
Мой продуктовый магазин находится на углу главной улицы.
Cada mañana abro las puertas a las ocho en punto.
Каждое утро я открываю двери в восемь часов.
Los estantes están llenos de pan, leche, frutas, verduras y dulces.
Полки полны хлеба, молока, фруктов, овощей и сладостей.
Los vecinos vienen por pan fresco y bollos calientes.
Соседи приходят за свежим хлебом и тёплыми булочками.
Siempre sonrío y deseo un buen día a cada cliente.
Я всегда улыбаюсь и желаю хорошего дня каждому покупателю.
A la hora del almuerzo, la tienda se llena de gente.
В обеденном перерыве магазин становится очень оживлённым.
Los estudiantes compran bocadillos y los trabajadores toman sopa caliente.
Студенты покупают бутерброды, а рабочие берут горячий суп.
A veces los niños vienen por caramelos y piden la piruleta más brillante.
Иногда дети заходят за конфетами и просят самый яркий леденец.
Me aseguro de que los estantes estén siempre llenos y limpios.
Я слежу, чтобы полки всегда были полные и чистые.
Por la tarde limpio la tienda, cuento la caja y cierro las puertas.
Вечером я убираю магазин, считаю кассу и закрываю двери.
La vida de una tienda de comestibles es mucho trabajo, pero también mucha alegría.
Жизнь продуктового магазина — это много работы, но и много радости.
Me encanta ver caras conocidas y saber que mi tienda es necesaria para la gente.
Я люблю видеть знакомые лица и знать, что мой магазин нужен людям.
