Una mañana en una nueva ciudad
Утро в новом городе
Читать с переводом словТекст с переводом
Una mañana en una nueva ciudad
Утро в новом городе
Anna se había mudado recientemente a una nueva ciudad por trabajo.
Анна недавно переехала в новый город из-за работы.
Su apartamento estaba en un edificio antiguo con techos altos y grandes ventanas.
Её квартира находилась в старом доме с высокими потолками и большими окнами.
El primer fin de semana decidió pasear por el barrio para conocer mejor la zona.
В первый выходной она решила прогуляться по окрестностям, чтобы лучше узнать район.
En la esquina de la calle vio una pequeña panadería de la que salía olor a pan fresco y café.
На углу улицы она увидела маленькую пекарню, из которой пахло свежим хлебом и кофе.
Anna entró, compró un cruasán y una taza de capuchino.
Анна зашла внутрь, купила круассан и чашку капучино.
En la mesa de al lado, una mujer mayor estaba tejiendo una bufanda.
За соседним столиком сидела пожилая женщина и вязала шарф.
La mujer sonrió a Anna y le dijo: «¡Bienvenida a nuestra ciudad!».
Женщина улыбнулась Анне и сказала: «Добро пожаловать в наш город!».
Anna le dio las gracias y sintió que en este nuevo lugar se sentiría a gusto.
Анна поблагодарила и почувствовала, что в новом месте ей будет уютно.
Después del desayuno fue al parque, donde los niños montaban en bicicleta y un músico tocaba la guitarra.
После завтрака она пошла в парк, где дети катались на велосипедах, а музыкант играл на гитаре.
Desde ese día, Anna decidió descubrir cada mañana algo nuevo en su ciudad.
С этого дня Анна решила каждое утро открывать для себя что-то новое в своём городе.
