Alice au pays des merveilles

Алиса в стране чудес

A1 Книги1 мин130 слов

Текст с переводом

Alice est une jeune fille. Un jour elle voit un lapin blanc. Le lapin court vite et regarde une montre.
Алиса — маленькая девочка. Однажды она видит белого кролика. Кролик быстро бежит и смотрит на часы.
Alice suit le lapin. Elle tombe dans un long trou. Elle arrive dans un endroit étrange.
Алиса идёт за кроликом. Она падает в длинную яму. Она попадает в странное место.
Cet endroit s’appelle le pays des merveilles. Tout est étrange et nouveau pour Alice.
Это место называется Страна чудес. Всё там странное и новое для Алисы.
Alice rencontre beaucoup de personnages. Elle rencontre une souris qui parle et un chat qui sourit.
Алиса встречает много персонажей. Она встречает говорящую мышь и улыбающегося кота.
Alice mange et boit de la nourriture magique. Elle devient très petite. Puis elle devient très grande.
Алиса ест и пьёт волшебную еду. Она становится очень маленькой. Потом она становится очень большой.
Alice va à un goûter. Le Chapelier fou est là. Les gens agissent de façon étrange.
Алиса идёт на чаепитие. Там есть Безумный Шляпник. Люди ведут себя странно.
Alice rencontre la Reine de Cœur. La reine est en colère et crie beaucoup.
Алиса встречает Червонную королеву. Королева злая и много кричит.
Alice est fatiguée et a peur. Soudain elle se réveille. Le pays des merveilles est un rêve.
Алиса устала и напугана. Вдруг она просыпается. Страна чудес — это сон.

Похожие истории

A1Les aventures de Tom Sawyer, Mark TwainПриключения Тома Сойера, Марк ТвенTom Sawyer est un garçon. Il vit dans une petite ville près d’une rivière en Amérique. Tom vit avec sa tante Polly. Elle l’aime, mais elle le gronde souvent.2 мин A1Le Revizor par Nicolas GogolРевизор, Николай ГогольL’histoire se passe dans une petite ville de Russie. La ville a beaucoup de problèmes. Le maire et les fonctionnaires sont malhonnêtes. Ils prennent de l’argent et mentent aux gens.2 мин A1Don Quichotte par Miguel de CervantèsДон Кихот, Мигель де СервантесDon Quichotte est un homme d’Espagne. Il vit dans un petit village calme. Il lit beaucoup de livres sur les chevaliers, les héros et les batailles. Il lit chaque jour et chaque nuit.3 мин A1Père riche, père pauvre de Robert Kiyosaki*Богатый папа, бедный папа Роберта КийосакиCe livre est écrit par l’auteur américain Robert Kiyosaki. Le livre parle de l’argent, du travail et de la vie. L’histoire est racontée à travers la vie d’un garçon.2 мин A1Les Douze Chaises d’Ilf et PetrovДвенадцать стульев Ильфа и ПетроваCette histoire est écrite par les écrivains russes Ilf et Petrov. C’est une histoire drôle et ironique.3 мин A1L’Alchimiste de Paulo CoelhoАлхимик Пауло КоэльоCette histoire est écrite par l’écrivain brésilien Paulo Coelho. L’histoire parle d’un jeune garçon qui s’appelle Santiago. Il est berger et voyage avec ses moutons.1 мин