Ville sur la Lune

Ville sur la Lune

Город на Луне

Nous vivrons dans une nouvelle ville sur la Lune.

Мы будем жить в новом городе на Луне.

La ville aura des maisons en verre et en métal.

В городе будут дома из стекла и металла.

Les fenêtres regarderont la Terre comme une boule bleue.

Окна будут смотреть на Землю, как на голубой шар.

Nous nous lèverons tôt et nous vérifierons nos scaphandres.

Мы будем вставать рано и будем проверять скафандры.

Nous marcherons dans le tunnel et nous sortirons sur la plate-forme.

Мы будем идти по тоннелю и будем выходить на площадку.

Il n’y aura pas de nuages dans le ciel et les étoiles seront brillantes.

В небе не будет облаков, и звёзды будут яркими.

L’école ouvrira la nuit à l’heure lunaire.

Школа будет открываться ночью по лунному времени.

Les enfants liront, écriront et dessineront la Lune.

Дети будут читать, писать и будут рисовать Луну.

Nous travaillerons dans la serre et les légumes pousseront sous des lampes.

Мы будем работать в теплице, и овощи будут расти под лампами.

Les robots aideront et porteront des boîtes lourdes.

Роботы будут помогать и будут носить тяжёлые коробки.

L’eau sera stockée dans de grands réservoirs et nous l’économiserons.

Вода будет храниться в больших баках, и мы будем экономить её.

Le soir, nous regarderons la Terre et nous appellerons à la maison.

По вечерам мы будем смотреть на Землю и будем звонить домой.

Les fêtes auront lieu dans un grand dôme avec de la musique.

Праздники будут проходить в большом куполе с музыкой.

Les touristes viendront et demanderont notre vie.

Туристы будут приезжать и будут спрашивать о нашей жизни.

Nous serons amis et nous aiderons nos voisins chaque jour.

Мы будем дружить и будем помогать соседям каждый день.

Nous protégerons la Lune et nous nous protégerons les uns les autres — ce sera notre loi.

Мы будем беречь Луну и будем беречь друг друга — это будет наш закон.