BLOC 16 : Ma famille et comment je me sens

Моя семья и как я себя чувствую

A1 Уроки2 мин168 слов

Текст с переводом

Je m’appelle Marie et j’ai une grande famille. J’ai un mari et deux enfants. Mon mari travaille beaucoup mais il est très gentil.
Меня зовут Мари, и у меня большая семья. У меня есть муж и двое детей. Мой муж много работает, но он очень добрый.
Ma fille s’appelle Sarah et mon fils s’appelle John. Mes enfants jouent souvent dans le jardin avec notre chien.
Мою дочь зовут Сара, а моего сына зовут Джон. Мои дети часто играют в саду с нашей собакой.
Ma mère vit à Paris et mon père vit à Miami. Leur maison est loin, mais je pense souvent à eux.
Моя мама живёт в Париже, а мой папа живёт в Майами. Их дом далеко, но я часто думаю о них.
J’ai aussi une sœur. Sa maison est en Argentine et son mari est très sympathique.
У меня также есть сестра. Её дом находится в Аргентине, и её муж очень приятный.
Le matin, je me sens bien quand je suis avec ma famille. Mais parfois, je suis fatiguée et j’ai mal à la tête.
Утром я чувствую себя хорошо, когда я с семьёй. Но иногда я устаю и у меня болит голова.
Mon mari me dit toujours que ma santé est importante. Ses mots me rendent calme et heureuse.
Мой муж всегда говорит мне, что моё здоровье важно. Его слова делают меня спокойной и счастливой.
Quand mes enfants sont tristes, je parle avec eux. Leurs émotions sont importantes pour moi.
Когда мои дети грустят, я разговариваю с ними. Их эмоции важны для меня.
Le soir, nous sommes tous à la maison. Notre famille est un peu grande, mais elle est très unie.
Вечером мы все дома. Наша семья немного большая, но очень дружная.
Avant de dormir, je pense à ma journée. Je suis fatiguée, mais je me sens bien.
Перед сном я думаю о своём дне. Я устала, но чувствую себя хорошо.

Похожие истории

A1BLOC 15 : Une famille et des couleursСемья и цветаPaul vit avec sa famille dans une petite maison. Il a un père, une mère, une sœur et un frère.1 мин A1BLOCK 14: Un repas simple à la maisonПростой обед домаLe matin, je pense à ce que je veux manger aujourd’hui. Je veux du café parce que je suis fatigué. Je veux aussi de l’eau parce que j’ai soif.2 мин A115. Encore des verbes au quotidienЕщё глаголы в повседневной жизниAujourd’hui, je suis à la maison. Il y a du calme ici. J’ai un chat. Il y a aussi un chien dans la maison. Hier, j’ai eu une bonne idée. J’ai eu du temps.1 мин A113. Le temps et les jours de la semaineВремя и дни неделиUne semaine a sept jours. Aujourd’hui, c’est lundi. Lundi, je vais à l’école. Je commence la semaine. Mardi, je fais du sport. Je me sens bien. Mercredi, je lis un livre. Je suis calme.1 мин A112. Compter jusqu’à un millionСчитать до миллионаUn garçon est dans sa chambre le soir. Il est dans son lit. Il veut dormir, mais il pense aux nombres. Il commence à compter. Il dit un, deux, trois. Il continue lentement.1 мин A111. Se présenter et parler de soiПредставиться и рассказать о себеSalut, je m’appelle Anna. Je vais bien. Je suis professeur. Je suis née en Amérique. Maintenant, j’habite à Paris. J’aime la ville. J’apprends le français avec LingTrio. Je veux parler français.1 мин