Sept soupes pour les amis
Семь супов для друзей
Читать с переводом словТекст с переводом
Sept soupes pour les amis
Семь супов для друзей
Samedi, Pavel a décidé d’inviter ses amis à déjeuner.
В субботу Павел решил пригласить друзей на обед.
Il voulait faire quelque chose d’original et a préparé sept soupes différentes.
Он хотел сделать что-то необычное и приготовил сразу семь разных супов.
La première était une soupe à la tomate — il a coupé les tomates, les a fait bouillir et a ajouté un peu de crème.
Первым был томатный суп — он нарезал помидоры, сварил их и добавил немного сливок.
La deuxième était une soupe au poulet avec des carottes, des oignons et des nouilles.
Вторым стал куриный суп с морковью, луком и лапшой.
La troisième était une soupe de légumes avec des pommes de terre, des courgettes et des petits pois.
Третий — овощной суп с картофелем, кабачками и зелёным горошком.
La quatrième était une soupe aux champignons, qu’il a faite avec des champignons de Paris frais et des oignons.
Четвёртый — грибной суп, который он приготовил из свежих шампиньонов и лука.
La cinquième était une soupe de poisson avec des morceaux de poisson blanc et de l’aneth.
Пятый — рыбный суп с кусочками белой рыбы и укропом.
La sixième était une soupe au fromage avec du fromage fondu et des croûtons.
Шестой — сырный суп с плавленым сыром и гренками.
Et enfin, la septième était un gaspacho froid fait de tomates, concombres, poivrons et huile d’olive.
И наконец, седьмой — холодный гаспачо из томатов, огурцов, перца и оливкового масла.
Les amis ont goûté chaque soupe et ont débattu pour savoir laquelle était la meilleure.
Друзья пробовали каждый суп и спорили, какой вкуснее.
Finalement, c’est le gaspacho qui a gagné, et Pavel a promis d’en préparer chaque été.
В итоге победил гаспачо, и Павел пообещал готовить его каждое лето.
