La vida en el pueblo

Life in the Village

A1 Life1 min132 words

Text with translation

La vida en el pueblo
Life in the Village
Sofía vive en un pequeño pueblo junto al río.
Sofia lives in a small village by the river.
La casa de su familia está en las afueras, junto a un prado y un campo de trigo.
Her family’s house is on the edge of the village, next to a meadow and a wheat field.
En verano, la mañana comienza con el canto de los gallos y el olor del pan fresco que hornea su abuela.
In summer, the morning starts with the crowing of roosters and the smell of fresh bread baked by her grandmother.
Sofía ayuda a alimentar a las gallinas y los patos, y luego corre descalza por la hierba.
Sofia helps feed the chickens and ducks, then runs barefoot in the grass.
Durante el día, los niños se reúnen junto al río para nadar o pescar.
During the day, children gather by the river to swim or fish.
Por la noche, toda la familia cena en el patio bajo el cielo estrellado.
In the evening, the whole family has dinner in the yard under the starry sky.
Después de la cena, el abuelo cuenta historias de su juventud y la abuela ofrece miel y leche a todos.
After dinner, her grandfather tells stories about his youth, and her grandmother treats everyone to honey and milk.
La vida en el pueblo es sencilla, pero llena de cariño, cuidado y alegría.
Life in the village is simple, but full of warmth, care, and joy.