LECCIÓN 23. Los verbos reflexivos en pretérito imperfecto y los pronombres relativos

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

Hello! Welcome to the LingTrio course.

Hoy hablaremos de los verbos reflexivos y recíprocos en Pretérito Imperfecto de Indicativo, de los pronombres relativos y también os voy a dejar una lista de palabras relacionadas con las vacaciones. ¿Mola, verdad? Pues entonces, empezamos.

Today we will talk about reflexive and reciprocal verbs in the Past Imperfect tense of the Indicative mood, about relative pronouns, and I will also give you a list of words related to vacation. Sounds great, right? Then let's get started.

LOS VERBOS REFLEXIVOS Y RECÍPROCOS EN PRETÉRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO

REFLEXIVE AND RECIPROCAL VERBS IN THE PAST IMPERFECT TENSE OF THE INDICATIVE MOOD

Vamos a comenzar por los verbos reflexivos y recíprocos en Pretérito Imperfecto. Recordaros que este tiempo verbal se utiliza para hablar de una acción realizada en el pasado, pero no terminada o repetida. Estos verbos se conjugan igual que el resto, sólo que no debemos olvidarnos de los pronombres personales: me, te, se, nos, os, se.

Let’s start with reflexive and reciprocal verbs in the Past Imperfect tense. Remember that this tense is used to talk about an action that happened in the past but was not completed, or an action that was repeated. These verbs are conjugated the same as others, but we must not forget about the personal pronouns: me, te, se, nos, os, se.

Ejemplos:

Examples:

Yo me lavaba

I was washing myself

Tú te lavabas

You were washing yourself

Él, ella, usted se lavaba

He, she, you (formal) were washing

Nosotros, nosotras nos lavábamos

We were washing ourselves

Vosotros, vosotras os lavabais

You (plural) were washing yourselves

Ellos, ellas, ustedes se lavaban

They, you (plural formal) were washing

Otro verbo: sentirse

Another verb: to feel

Yo me sentía

I was feeling

Tú te sentías

You were feeling

Él, ella, usted se sentía

He, she, you (formal) was feeling

Nosotros, nosotras nos sentíamos

We were feeling

Vosotros, vosotras os sentíais

You (plural) were feeling

Ellos, ellas, ustedes se sentían

They, you (plural formal) were feeling

Frases de ejemplo:

Example sentences:

Celia y Víctor se encontraban todos los días en el parque.

Celia and Victor met every day in the park.

Después del entrenamiento me duchaba y volvía a casa.

After training, I would take a shower and return home.

Entonces Irene y yo aún no nos conocíamos.

At that time, Irene and I still didn’t know each other.

LOS PRONOMBRES RELATIVOS

RELATIVE PRONOUNS

Los pronombres relativos más comunes en español son: que (quienes), quien, el cual (la cual, los cuales, las cuales), cuyo (cuya, cuyos, cuyas), donde, cuanto.

The most common relative pronouns in the language are: que (quienes), quien, el cual (la cual, los cuales, las cuales), cuyo (cuya, cuyos, cuyas), donde, cuanto.

A diferencia de las palabras interrogativas y exclamativas (qué, quién, cuál, dónde, cuánto), estos pronombres no llevan tilde. Veamos su uso:

Unlike interrogative and exclamatory words (qué, quién, cuál, dónde, cuánto), these pronouns do not have an accent mark. Let’s see how they are used:

1. Que — se usa para referirse a personas y cosas.

1. Que — used to refer to people and things.

Ejemplos:

Examples:

El niño que está en la esquina se llama Pedro.

The boy who is on the corner is called Pedro.

La falda que quiero comprar vale 50 euros.

The skirt I want to buy costs 50 euros.

El músico que toca el violín parece muy joven.

The musician who plays the violin looks very young.

2. Quien / Quienes — sólo con personas.

2. Quien / Quienes — only with people.

Ejemplos:

Examples:

Quienes nos ayudan a reformar la casa son buenos profesionales.

Those who help us renovate the house are good professionals.

Es ese el hombre quien nos va a ayudar.

That is the man who is going to help us.

3. El cual / La cual / Los cuales / Las cuales — uso formal, personas o cosas.

3. El cual / La cual / Los cuales / Las cuales — formal use, for people or things.

Ejemplos:

Examples:

La casa, en la cual viven mis padres, tiene 100 años.

The house in which my parents live is 100 years old.

El profesor, con el cual suelo discutir, es doctor en ciencias.

The professor with whom I usually argue is a doctor of science.

4. Cuyo / Cuya / Cuyos / Cuyas — expresa posesión.

4. Cuyo / Cuya / Cuyos / Cuyas — expresses possession.

Ejemplos:

Examples:

El bar, de cuyo nombre no me acuerdo, estaba en la calle Borradores.

The bar, whose name I don’t remember, was on Borradores Street.

Este colegio, cuyo director es un amigo mío, es de los mejores.

This school, whose principal is a friend of mine, is one of the best.

5. Donde — lugar específico.

5. Donde — specific place.

Ejemplos:

Examples:

La plaza donde compro lotería se llama Puerta del Sol.

The square where I buy lottery tickets is called Puerta del Sol.

El sitio donde estamos es muy famoso por sus tapas.

The place where we are is very famous for its tapas.

6. Cuanto — cantidad.

6. Cuanto — quantity.

Ejemplos:

Examples:

Hago cuanto puedo. = Hago todo lo que puedo.

I do all that I can.

Te doy cuanto tengo. = Te doy todo lo que tengo.

I give you all that I have.

VOCABULARIO: “VACACIONES”

VOCABULARY: “VACATION”

Y ahora vamos a relajarnos un poco con el vocabulario de vacaciones. Aquí tenéis palabras que nos recuerdan los mejores momentos:

And now let’s relax a bit with vocabulary related to vacations. Here are words that remind us of the best moments:

el hotel, la playa, el balneario, el turismo, turístico, el mirador, vistas al mar, piscina, la tumbona, la hamaca, el protector solar, las gafas de sol, el viaje, el visado, la divisa, el aeropuerto, el avión, el billete, la puerta de embarque, equipaje, maleta, el traslado, la toalla, la excursión, el guía.

hotel, beach, spa resort, tourism, tourist, viewpoint, sea view, swimming pool, sun lounger, hammock, sunscreen, sunglasses, trip, visa, currency, airport, airplane, ticket, boarding gate, luggage, suitcase, transfer, towel, excursion, guide.

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

That’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Best regards and see you soon!