LECCIÓN 28. El pretérito perfecto de los verbos en -ER e -IR

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

Hello! Welcome to the LingTrio course.

Hoy hablaremos de los verbos de la I conjugación en el Pretérito Perfecto, también veremos cómo se conjugan los verbos reflexivos tratándose de este tiempo verbal, y luego os voy a dejar una lista de vocabulario “Compras” con los nombres de la mayoría de las tiendas pequeñas que se pueden encontrar en las ciudades de España. ¿Estáis preparados para aprender estas cosas? ¡Pues, venga!

Today we will talk about second and third conjugation verbs in the Present Perfect tense of the indicative mood. We will also see how reflexive verbs are conjugated in this tense, and then I will give you a vocabulary list on the topic “Shopping” with the names of most of the small shops you can find in Spanish cities. Are you ready to learn these things? Let’s go!

LOS VERBOS DE LA II Y III CONJUGACIONES EN EL PRETÉRITO PERFECTO DE INDICATIVO

SECOND AND THIRD CONJUGATION VERBS IN THE PRESENT PERFECT TENSE OF THE INDICATIVE MOOD

Como el Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo ya es un tiempo verbal que conocéis (es decir, sabéis cómo se forma y para qué sirve), ahora sólo nos queda ver cómo se conjugan los verbos de la II y la III conjugaciones.

Since the Present Perfect tense of the indicative is a tense you already know (that is, you know how it is formed and what it is used for), we only need to see how second and third conjugation verbs are conjugated.

Para ello, tenemos que saber cómo se forma el participio pasivo de estos verbos. Y es muy sencillo: tenemos que quitar la terminación del infinitivo y poner ido.

To do this, we need to know how to form the past participle of these verbs. It is very simple: remove the infinitive ending and add -ido.

comer – comido

to eat – comido

tener – tenido

to have – tenido

venir – venido

to come – venido

dirigir – dirigido

to manage – dirigido

Y ahora ya cogemos las formas del verbo haber en presente y formamos el Pretérito Perfecto Compuesto:

Now we take the forms of the verb haber (“to have”) in the present tense and form the Present Perfect:

Comer:

To eat:

Yo he comido

I have eaten

Tú has comido

You have eaten

Él, ella, usted ha comido

He, she, you (formal) has eaten

Nosotros, nosotras hemos comido

We have eaten

Vosotros, vosotras habéis comido

You (plural) have eaten

Ellos, ellas, ustedes han comido

They, you (plural formal) have eaten

Dormir:

To sleep:

Yo he dormido

I have slept

Tú has dormido

You have slept

Él, ella, usted ha dormido

He, she, you (formal) has slept

Nosotros, nosotras hemos dormido

We have slept

Vosotros, vosotras habéis dormido

You (plural) have slept

Ellos, ellas, ustedes han dormido

They, you (plural formal) have slept

Y, por qué no, vamos a completarlo con un verbo reflexivo de la III conjugación:

And, why not, let’s add a reflexive verb from the third conjugation:

Rendirse:

To give up:

Yo me he rendido

I have given up

Tú te has rendido

You have given up

Él, ella, usted se ha rendido

He, she, you (formal) has given up

Nosotros, nosotras nos hemos rendido

We have given up

Vosotros, vosotras os habéis rendido

You (plural) have given up

Ellos, ellas, ustedes se han rendido

They, you (plural formal) have given up

Y ahora, según nuestra tradición, formamos frases:

Now, as usual, let’s make some sentences:

Pero ¡os habéis comido toda la tarta!

But you have eaten the whole cake!

¿Habéis salido ya?

Have you gone out already?

Mi jefe me ha ofrecido un puesto mejor.

My boss has offered me a better position.

Hemos tenido un día difícil.

We have had a difficult day.

He recibido un mensaje de Clara.

I have received a message from Clara.

LOS PARTICIPIOS PASIVOS IRREGULARES

IRREGULAR PAST PARTICIPLES

Cualquier idioma sería más fácil de aprender si en él no hubiera ninguna excepción de ninguna regla. Pero las hay, y es el caso de los participios pasivos, porque hay verbos que los forman a su manera. Eso sí, las terminaciones no son tantas. De hecho, son tres: -cho, -to, -so.

Any language would be easier to learn if there were no exceptions to any rules. But there are, and this is the case with past participles, because some verbs form them in their own way. Luckily, there are not that many endings — in fact, there are three: -cho, -to, -so.

Aquí os dejo una lista de los participios más básicos que iréis ampliando con el tiempo vosotros mismos:

Here is a list of the most basic participles, which you will expand over time:

Abrir: abierto

to open – abierto

Decir: dicho

to say – dicho

Hacer: hecho

to do/make – hecho

Imprimir: impreso

to print – impreso

Expresar: expreso

to express – expreso

Escribir: escrito

to write – escrito

Romper: roto

to break – roto

Ver: visto

to see – visto

Volver: vuelto

to return – vuelto

Poner: puesto

to put – puesto

Disponer: dispuesto

to arrange – dispuesto

Resolver: resuelto

to solve – resuelto

Cubrir: cubierto

to cover – cubierto

Y por supuesto, que las formas del Pretérito Perfecto Compuesto de estos verbos van a ser estas:

And, of course, the forms of the Present Perfect with these verbs will be:

he abierto

I have opened – he abierto

has roto

you have broken – has roto

te has puesto

you have put (on) – te has puesto

hemos escrito

we have written – hemos escrito

han visto

they have seen – han visto

habéis resuelto

you (plural) have solved – habéis resuelto

ha vuelto

he has returned – ha vuelto

he dicho

I have said – he dicho

LOS VERBOS IMPERSONALES QUE SE FORMAN MEDIANTE “SE” Y LA 3ª PERSONA DEL PLURAL

IMPERSONAL VERBS FORMED WITH “SE” AND THE 3RD PERSON PLURAL

Son verbos que se utilizan mucho y se forman así:

These are verbs that are used a lot and are formed like this:

Hacer: se hace

to do/make – se hace

Comprar: se compra

to buy – se compra

Considerar: se considera

to consider – se considera

Ejemplos:

Examples:

Este libro se lee muy bien.

This book reads very well.

El vals se baila así.

The waltz is danced like this.

¿Cómo se dice?

How do you say it?

Aquí se come mucho pescado.

Here, a lot of fish is eaten.

El español no se considera un idioma difícil.

Spanish is not considered a difficult language.

Para hacer este tipo de frases, sólo tenemos que poner el verbo en la 3ª persona del plural y añadir un se delante. Se llaman “verbos impersonales” porque no se refieren al sujeto de la frase (no es él el que realiza la acción) sino a una persona (o personas) que está detrás de esta acción.

To make these kinds of sentences, you only need to put the verb in the 3rd person plural and add se in front. They are called “impersonal verbs” because they do not refer to the subject of the sentence (it is not he/she who performs the action) but to a person or people behind the action.

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

That’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Best regards and see you soon!