LECCIÓN 33. Los verbos irregulares en pretérito perfecto simple

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

Hello! Welcome to the LingTrio Spanish course.

Hoy vamos a seguir viendo más verbos irregulares en el Pretérito Perfecto Simple, y luego haremos un pequeño descanso de tanto verbo y os explicaré cómo se usan los pronombres indefinidos “alguno” y “ninguno”. ¿Preparados? Pues, venga, ¡vamos allá!

Today we will continue looking at more irregular verbs in the Simple Past tense, and then we’ll take a small break from so many verbs and I will explain how to use the indefinite pronouns “alguno” and “ninguno.” Ready? Well then, let’s go!

LAS FORMAS DE LOS VERBOS IRREGULARES MÁS COMUNES EN EL PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

THE MOST COMMON IRREGULAR VERBS IN THE SIMPLE PAST TENSE

En la lección anterior ya vimos cómo se conjugan los verbos irregulares “tener”, “ser” e “ir”. Y hoy voy a enseñaros otros verbos que se usan a diario. Van a ser estos.

In the previous lesson, we saw how to conjugate the irregular verbs “to have,” “to be,” and “to go.” Today I’m going to show you other verbs that are used daily. Here they are.

Hacer:

To do / To make:

yo hice

I did / made

tú hiciste

you did / made

él, ella hizo

he, she did / made

nosotros, nosotras hicimos

we did / made

vosotros, vosotras hicisteis

you (plural) did / made

ellos, ellas, ustedes hicieron

they did / made

Decir:

To say:

yo dije

I said

tú dijiste

you said

él, ella, usted dijo

he, she, you (formal) said

nosotros, nosotras dijimos

we said

vosotros, vosotras dijisteis

you (plural) said

ellos, ellas, ustedes dijeron

they said

Poder:

To be able to / Can:

yo pude

I could

tú pudiste

you could

él, ella, usted pudo

he, she, you (formal) could

nosotros, nosotras pudimos

we could

vosotros, vosotras pudisteis

you (plural) could

ellos, ellas, ustedes pudieron

they could

Traer (y también distraer, contraer, extraer, etc):

To bring (also to distract, to contract, to extract, etc.):

yo traje

I brought

tú trajiste

you brought

él, ella, usted trajo

he, she, you (formal) brought

nosotros, nosotras trajimos

we brought

vosotros, vosotras trajisteis

you (plural) brought

ellos, ellas, ustedes trajeron

they brought

Venir:

To come:

yo vine

I came

tú viniste

you came

él, ella, usted vino

he, she, you (formal) came

nosotros, nosotras vinimos

we came

vosotros, vosotras vinisteis

you (plural) came

ellos, ellas, ustedes vinieron

they came

Saber:

To know (facts) / To find out:

yo supe

I knew / found out

tú supiste

you knew / found out

él, ella, usted supo

he, she, you (formal) knew / found out

nosotros, nosotras supimos

we knew / found out

vosotros, vosotras supisteis

you (plural) knew / found out

ellos, ellas, ustedes supieron

they knew / found out

Y, como de costumbre, hacemos frases con ellos:

And, as usual, let’s make sentences with them:

¿Hiciste los deberes, Mateo? ¡Ay, pues no, no los hice!

Did you do your homework, Mateo? — Oh, no, I didn’t do it!

¿Qué le dijiste a Marta? Es un secreto.

What did you say to Marta? It’s a secret.

No sé cómo pudimos mover este armario.

I don’t know how we could move this wardrobe.

Rubén trajo flores a mi madre.

Rubén brought flowers to my mother.

Ellos vinieron de un pueblo que está al lado de Valladolid.

They came from a village next to Valladolid.

Nunca supe llegar a fin de mes.

I never knew how to make it to the end of the month.

(“Llegar a fin de mes” = tener el dinero suficiente para afrontar los gastos hasta el cobro del sueldo del siguiente mes)

(“To make it to the end of the month” = to have enough money to cover expenses until the next paycheck arrives)

“ALGUNO” Y “NINGUNO”

“ALGUNO” AND “NINGUNO”

Los pronombres indefinidos son los siguientes:

The indefinite pronouns are as follows:

algo

something

alguien

someone

bastante (bastantes)

enough

mucho (mucha, muchos, muchas)

much / many

nadie

nobody

otro (otra, otros, otras)

other / another

poco (poca, pocos, pocas)

few / little

tanto (tanta, tantos, tantas)

so much / so many

todo (toda, todos, todas)

all / every

varios (varias)

several

Algunos de estos pronombres ya los hemos comentado en nuestras clases, otros no se merecen ningún comentario especial, porque se utilizan tal cual. En cuanto a los pronombres “alguno” y “ninguno”, sí que vamos a comentarlos un poco.

Some of these pronouns we have already discussed in our lessons, others don’t require any special explanation because they are used as they are. As for the pronouns “alguno” and “ninguno,” we will comment on them in more detail.

Lo primero que hay que tener en cuenta es que, si los ponemos delante de un sustantivo masculino, sus formas van a ser apocopadas:

1. The first thing to keep in mind is that, if placed before a masculine noun, their forms are shortened:

algún

algún — some / any

ningún

ningún — no / none

Por ejemplo:

For example:

No veo ningún libro de matemáticas por aquí.

I don’t see any math book around here.

¿Tienes algún lapicero o bolígrafo?

Do you have any pencil or pen?

2. A diferencia de “alguien” o “nadie” que en una oración funcionan como pronombres, suelen hacer de determinantes. Comparad:

2. Unlike “alguien” (someone) or “nadie” (no one), which function as pronouns in a sentence, “alguno” and “ninguno” usually act as determiners. Compare:

Nadie vino a verme.

No one came to see me.

Ninguna persona vino a verme.

No person came to see me.

Voy a llamar a alguien.

I’m going to call someone.

Voy a llamar a algún amigo.

I’m going to call some friend.

3. A veces “alguno” y “ninguno” funcionan como pronombres también:

3. Sometimes “alguno” and “ninguno” also function as pronouns:

Pregunté a todos los alumnos, y ninguno quiso contestarme.

I asked all the students, and none wanted to answer me.

Pregunté a todos los alumnos, y alguno sí que me contestó.

I asked all the students, and some did answer me.

4. “Ningunos” y “ningunas” se consideran formas ya obsoletas. Sólo se utilizan para hacer énfasis en algo:

4. The forms “ningunos” and “ningunas” are considered obsolete. They are only used for emphasis:

Sólo tengo estas fotos y ningunas otras.

I only have these photos and no others.

Aún así, lo más normal sería decir:

Even so, the most common way to say it would be:

Sólo tengo estas fotos y ninguna otra.

I only have these photos and no other.

5. Cuando “alguno” precede una palabra de género femenino que empieza por a o ha, se apocopa:

5. When “alguno” comes before a feminine noun that begins with a or ha, it is also shortened:

Seguro que mi abuelo guarda algún arma en su cabaña.

I’m sure my grandfather keeps some weapon in his cabin.

¿Y en el bosque encantado vive algún hada?

And in the enchanted forest, does some fairy live?

6. “Alguno de” y “ninguno de” también son formas que podemos usar en vez de “alguno” y “ninguno”. Comparad estas frases:

6. “Alguno de” and “ninguno de” are also forms we can use instead of “alguno” and “ninguno.” Compare these sentences:

¿Vino algún amigo tuyo? ¿Vino alguno de tus amigos?

Did any of your friends come?

¿No vino ningún amigo tuyo? ¿No vino ninguno de tus amigos?

Did none of your friends come?

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! All the best and see you soon!