Урок 27

Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.

Hello! Welcome to the Russian language lessons from LingTrio.

Сегодня мы начнём использовать существительные во множественном числе в винительном падеже и потренируемся подставлять окончания на базе лексической темы «Животные». Также мы разберём ещё одно значение винительного падежа — его использование с днями недели. Берите листок и ручку, мы начинаем!

Today we will start using plural nouns in the accusative case and practice adding endings based on the vocabulary topic “Animals.” We will also look at another meaning of the accusative case — its use with days of the week. Grab a sheet of paper and a pen, let’s begin!

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО ОДУШЕВЛЁННЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ВИНИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ

PLURAL OF ANIMATE NOUNS IN THE ACCUSATIVE CASE

Сегодня мы изучим только одушевлённые существительные, так как у неодушевлённых в винительном падеже окончания совпадают с именительным. Пример:

Today we will study only animate nouns, because inanimate nouns in the accusative case (whether masculine, feminine, or neuter) have the same endings as in the nominative case. Example:

Я смотрю фильмы, мультфильмы и сериалы.

I watch movies, cartoons, and TV series.

(неодушевлённые — окончания как в именительном)

(inanimate — endings stay the same)

Мы приглашаем на работу кондитеров и официантов.

We hire confectioners and waiters.

(одушевлённые — окончания меняются)

(animate — endings change)

Окончания во множественном числе для винительного падежа:

Endings for plural animate nouns in the accusative case:

Мужской род, твёрдая основа: студент → студентов, актёр → актёров, художник → художников, психолог → психологов

Masculine, hard stem: student → студентов, actor → актёров, artist → художников, psychologist → психологов

Мужской род, мягкая основа (-ь, -й, -ж, -ч, -ш, -щ): аптекарь → аптекарей, москвич → москвичей, малыш → малышей, муж → мужей, товарищ → товарищей

Masculine, soft stem (-ь, -й, -ж, -ч, -ш, -щ): pharmacist → аптекарей, Muscovite → москвичей, kid → малышей, husband → мужей, comrade → товарищей

Исключения: друг → друзей, брат → братьев

Exceptions: friend → друзей, brother → братьев

Женский род, твёрдая основа: актриса → актрис, женщина → женщин, мужчина → мужчин, подруга → подруг

Feminine, hard stem: actress → актрис, woman → женщин, man → мужчин, girlfriend → подруг

Исключение: сестра → сестёр

Exception: sister → сестёр

Женский род, мягкая основа (-ь): мышь → мышей, лошадь → лошадей

Feminine, soft stem (-ь): mouse → мышей, horse → лошадей

Исключения: мать → матерей, дочь → дочерей

Exceptions: mother → матерей, daughter → дочерей

Среднего рода здесь нет, так как все такие существительные — неодушевлённые.

There is no neuter gender here because all neuter nouns are inanimate.

Совет: у существительных женского рода часто просто убираем окончание, иногда появляется беглая гласная:

Tip: for feminine nouns, we often simply remove the ending; sometimes a fleeting vowel appears:

девочка → девочек, бабушка → бабушек, студентка → студенток

девочка → девочек, бабушка → бабушек, студентка → студенток

ЛЕКСИКА «ЖИВОТНЫЕ»

VOCABULARY “ANIMALS”

кошка (кот), собака, мышь, крыса, заяц, волк, корова, медведь, лиса, кролик, коза, слон, зебра, крокодил, жираф, змея, хомяк, бык, черепаха, тигр, лошадь, лев (льва, львов), обезьяна

cat, dog, mouse, rat, hare, wolf, cow, bear, fox, rabbit, goat, elephant, zebra, crocodile, giraffe, snake, hamster, bull, turtle, tiger, horse, lion, monkey

Примеры:

Examples:

В зоопарке мы видели медведей, лис, слонов, зебр, крокодилов, обезьян, жирафов, черепах, львов и тигров.

At the zoo we saw bears, foxes, elephants, zebras, crocodiles, monkeys, giraffes, turtles, lions, and tigers.

Все любят кошек, собак и хомяков.

Everyone loves cats, dogs, and hamsters.

Фермеры покупают коров, коз, кроликов и лошадей.

Farmers buy cows, goats, rabbits, and horses.

Я не люблю мышей и крыс.

I don’t like mice and rats.

В лесу мы не видели волков и лис.

In the forest we didn’t see wolves or foxes.

«КОГДА?» И ДНИ НЕДЕЛИ

“WHEN?” AND DAYS OF THE WEEK

Дни недели в именительном падеже:

Days of the week in the nominative case:

понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Чтобы сказать, что действие происходит в определённый день, используем предлог в (во) + винительный падеж:

To say that something happened or will happen on a certain day, use the preposition в (vo) + the day of the week in the accusative case:

в понедельник, во вторник, в среду, в четверг, в пятницу, в субботу, в воскресенье

on Monday, on Tuesday, on Wednesday, on Thursday, on Friday, on Saturday, on Sunday

Примеры:

Examples:

— Когда вы идёте в кино? — Мы идём в кино в среду.

— When are you going to the cinema? — We are going to the cinema on Wednesday.

— Когда ты отдыхаешь? — Я отдыхаю в субботу и в воскресенье.

— When do you rest? — I rest on Saturday and Sunday.

— Твой брат работает в понедельник? — Да, он работает в понедельник и во вторник.

— Does your brother work on Monday? — Yes, he works on Monday and on Tuesday.

И это всё на сегодня! Спасибо, что выбрали LingTrio! Увидимся на следующем уроке! Всем хорошего настроения и до свидания!

That’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Have a great day and goodbye!