Leçon 3: Le futur proche et la négation
Le futur proche et la négation
Transcripción del vídeo con traducción
Bienvenue au 3e cours de français de LingTrio !
¡Bienvenidos a la tercera lección de francés de LingTrio!
Aujourd'hui, nous allons apprendre : Comment ça va ?
Hoy vamos a aprender cómo decir: “¿Cómo estás?”
« Va » – c’est une forme du verbe Aller.
“Va” es una forma del verbo “Aller”.
Le verbe Aller appartient au 3e groupe des verbes, c'est pourquoi il change beaucoup.
El verbo “Aller” pertenece al tercer grupo de verbos, por eso cambia de una manera especial.
Conjugaison au présent :
Conjugación en presente:
Je vais
Yo — voy
Tu vas
Tú — vas
Il / Elle / On va
Él/Ella/Uno — va
Nous allons
Nosotros — vamos
Vous allez
Vosotros — vais
Ils / Elles vont
Ellos/Ellas — van
Temps présent — structure : pronom + aller + nom
Presente: Pronombre + aller + sustantivo
Je vais au magasin.
Yo voy a la tienda.
Tu vas à l’école.
Tú vas a la escuela.
Il va au parc.
Él va al parque.
Nous allons au cinéma.
Nosotros vamos al cine.
Elles vont à la plage.
Ellas van a la playa.
Le futur proche se forme avec le verbe Aller + l’infinitif du verbe principal.
El futuro próximo se forma con el verbo “Aller” + el infinitivo del verbo principal.
Structure : pronom + aller + infinitif du verbe
Pronombre + aller + infinitivo del verbo:
Je vais manger
Yo voy a comer.
Tu vas manger
Tú vas a comer.
Il / Elle / On va manger
Él/Ella/Uno va a comer.
Nous allons manger
Nosotros vamos a comer.
Vous allez manger
Vosotros vais a comer.
Ils / Elles vont manger
Ellos/Ellas van a comer.
Exemples :
Ejemplos:
Je vais chercher un livre.
Yo voy a buscar un libro.
Tu vas regarder un film.
Tú vas a ver una película.
Tu vas vivre à Paris.
Tú vas a vivir en París.
Il va préparer le dîner.
Él va a preparar la cena.
Elle va respecter les règles.
Ella va a respetar las reglas.
On va aller à l'école.
Vamos a ir a la escuela.
Nous allons créer une entreprise.
Vamos a crear una empresa.
Ils vont préparer le voyage.
Ellos van a preparar el viaje.
Elles vont respecter leurs promesses.
Ellas van a cumplir sus promesas.
La négation au futur proche se forme avec ne ... pas autour du verbe Aller.
La forma negativa del futuro próximo se hace con “ne ... pas” alrededor del verbo “Aller”.
Structure : Je ne vais pas + infinitif
Yo no voy a + infinitivo
Je ne vais pas manger
Yo no voy a comer.
Tu ne vas pas manger
Tú no vas a comer.
Il / Elle / On ne va pas manger
Él/Ella/Uno no va a comer.
Nous n’allons pas manger
Nosotros no vamos a comer.
Vous n’allez pas manger
Vosotros no vais a comer.
Ils / Elles ne vont pas manger
Ellos no van a comer.
Répétons maintenant tous les temps avec le verbe "Manger".
Ahora repasemos todos los tiempos con el verbo “comer” (Manger). Empecemos con el presente:
Présent — forme affirmative :
Presente — forma afirmativa:
Je mange
Yo como.
Tu manges
Tú comes.
Il mange
Él come.
Elle mange
Ella come.
On mange
Uno come.
Nous mangeons
Nosotros comemos.
Vous mangez
Vosotros coméis.
Ils mangent
Ellos comen.
Elles mangent
Ellas comen.
Présent — forme négative :
Presente — forma negativa:
Je ne mange pas
Yo no como.
Tu ne manges pas
Tú no comes.
Il ne mange pas
Él no come.
Elle ne mange pas
Ella no come.
On ne mange pas
Uno no come.
Nous ne mangeons pas
Nosotros no comemos.
Vous ne mangez pas
Vosotros no coméis.
Ils ne mangent pas
Ellos no comen.
Elles ne mangent pas
Ellas no comen.
Passé Composé — forme affirmative :
Pretérito perfecto compuesto — forma afirmativa:
J’ai mangé
Yo he comido.
Tu as mangé
Tú has comido.
Il a mangé
Él ha comido.
Elle a mangé
Ella ha comido.
On a mangé
Uno ha comido.
Nous avons mangé
Nosotros hemos comido.
Vous avez mangé
Vosotros habéis comido.
Ils ont mangé
Ellos han comido.
Elles ont mangé
Ellas han comido.
Passé Composé — forme négative :
Pretérito perfecto compuesto — forma negativa:
Je n’ai pas mangé
Yo no he comido.
Tu n’as pas mangé
Tú no has comido.
Il n’a pas mangé
Él no ha comido.
Elle n’a pas mangé
Ella no ha comido.
On n’a pas mangé
Uno no ha comido.
Nous n’avons pas mangé
Nosotros no hemos comido.
Vous n’avez pas mangé
Vosotros no habéis comido.
Ils n’ont pas mangé
Ellos no han comido.
Elles n’ont pas mangé
Ellas no han comido.
Futur Proche — forme affirmative :
Futuro próximo — forma afirmativa:
Je vais manger
Yo voy a comer.
Tu vas manger
Tú vas a comer.
Il va manger
Él va a comer.
Elle va manger
Ella va a comer.
On va manger
Uno va a comer.
Nous allons manger
Nosotros vamos a comer.
Vous allez manger
Vosotros vais a comer.
Ils vont manger
Ellos van a comer.
Elles vont manger
Ellas van a comer.
Futur Proche — forme négative :
Futuro próximo — forma negativa:
Je ne vais pas manger
Yo no voy a comer.
Tu ne vas pas manger
Tú no vas a comer.
Il ne va pas manger
Él no va a comer.
Elle ne va pas manger
Ella no va a comer.
On ne va pas manger
Uno no va a comer.
Nous n’allons pas manger
Nosotros no vamos a comer.
Vous n’allez pas manger
Vosotros no vais a comer.
Ils ne vont pas manger
Ellos no van a comer.
Elles ne vont pas manger
Ellas no van a comer.
