Алхимик Пауло Коэльо
El Alquimista de Paulo Coelho
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Эта история написана бразильским писателем Пауло Коэльо.
Esta historia está escrita por el escritor brasileño Paulo Coelho.
История рассказывает о молодом юноше по имени Сантьяго. Он пастух и путешествует со своими овцами.
La historia trata de un joven llamado Santiago. Él es pastor y viaja con sus ovejas.
Сантьяго видит сон о сокровище. Он чувствует, что этот сон важен.
Santiago tiene un sueño sobre un tesoro. Él siente que este sueño es importante.
Он встречает короля, который говорит ему следовать своей мечте. Король говорит о личном пути.
Él conoce a un rey que le dice que siga su sueño. El rey habla de un camino personal.
Сантьяго решает уехать далеко от дома. Он едет в Африку и пересекает пустыню.
Santiago decide viajar lejos de su casa. Él va a África y cruza el desierto.
В пути он встречает разных людей. Некоторые помогают ему, а другие учат его трудным урокам.
En el camino conoce a muchas personas. Algunas lo ayudan y otras le enseñan lecciones difíciles.
Сантьяго работает, учится терпению и слушает своё сердце.
Santiago trabaja, aprende paciencia y escucha su corazón.
Он встречает алхимика, который помогает ему понять жизнь и мечты.
Él conoce a un alquimista que lo ayuda a entender la vida y los sueños.
Путешествие долгое и трудное. Сантьяго чувствует страх, но продолжает идти.
El viaje es largo y difícil. Santiago siente miedo, pero continúa.
В конце он находит сокровище. Он понимает, что путешествие изменило его.
Al final encuentra el tesoro. Él entiende que el viaje lo cambió.
Сантьяго понимает, что мечты важны и жизнь имеет смысл.
Santiago aprende que los sueños son importantes y la vida tiene sentido.