Пиноккио

Pinocho

B1Libros2 min196 palabras

Leer con traducción de palabras

Texto con traducción

  1. История начинается с того, что бедный мастер Джеппетто делает деревянного мальчика из волшебного куска дерева. Он называет его Пиноккио и мечтает, чтобы тот стал настоящим сыном.

    La historia comienza cuando el pobre artesano Geppetto hace un niño de madera con un trozo de madera mágico. Lo llama Pinocho y sueña con que se convierta en su verdadero hijo.

  2. Однажды происходит чудо, и Пиноккио оживает. Он может говорить и двигаться, но остаётся непослушным и наивным.

    Un día ocurre un milagro y Pinocho cobra vida. Puede hablar y moverse, pero sigue siendo desobediente e ingenuo.

  3. Джеппетто отправляет Пиноккио в школу, надеясь, что он станет умным и честным. Но по дороге Пиноккио легко поддаётся чужим советам и делает ошибки.

    Geppetto envía a Pinocho a la escuela con la esperanza de que sea inteligente y honesto. Pero en el camino, Pinocho escucha malos consejos y comete errores.

  4. Он попадает в театр кукол и знакомится с опасными и хитрыми людьми. Пиноккио часто верит обещаниям и не думает о последствиях.

    Pinocho llega a un teatro de marionetas y conoce a personas peligrosas y astutas. A menudo cree en promesas y no piensa en las consecuencias.

  5. Каждый раз, когда Пиноккио лжёт, его нос становится длиннее. Это показывает, что обман всегда приводит к проблемам.

    Cada vez que Pinocho miente, su nariz se vuelve más larga. Esto muestra que la mentira siempre trae problemas.

  6. Пиноккио переживает много трудностей и попадает в опасные ситуации. Он понимает, что мир может быть жестоким, если не быть осторожным.

    Pinocho pasa por muchas dificultades y situaciones peligrosas. Aprende que el mundo puede ser duro si no es cuidadoso.

  7. Со временем Пиноккио начинает думать о своём отце и чувствует вину за свои поступки. Он хочет измениться и стать лучше.

    Con el tiempo, Pinocho empieza a pensar en su padre y siente culpa por sus acciones. Quiere cambiar y ser mejor.

  8. Пиноккио находит Джеппетто и помогает ему в трудный момент. Он учится заботиться о других и быть ответственным.

    Pinocho encuentra a Geppetto y lo ayuda en un momento difícil. Aprende a cuidar de los demás y a ser responsable.

  9. За свою честность и доброту Пиноккио получает награду. Он перестаёт быть деревянной куклой и становится настоящим мальчиком.

    Por su honestidad y bondad, Pinocho recibe una recompensa. Deja de ser una marioneta de madera y se convierte en un niño de verdad.

  10. История заканчивается тем, что Пиноккио и Джеппетто живут вместе счастливо. Пиноккио понимает, что любовь, труд и правда важнее всего.

    La historia termina con Pinocho y Geppetto viviendo juntos y felices. Pinocho entiende que el amor, el trabajo y la verdad son lo más importante.

Historias similares

B1РевизорEl inspectorИстория начинается в маленьком городке, где чиновники узнают страшную новость. Говорят, что из столицы едет тайный ревизор, который будет проверять их работу.2 minB1Гензель и ГретельHansel y GretelИстория начинается с того, что брат и сестра Гензель и Гретель живут с отцом и мачехой в очень бедной семье. В доме почти нет еды, и взрослые постоянно думают, как выжить.2 minB1Остров сокровищLa isla del tesoroИстория начинается в маленькой прибрежной гостинице, где живёт мальчик Джим Хокинс со своей матерью. Однажды к ним приходит странный моряк с сундуком и тревожным взглядом.2 minB1Неделя между заботой о здоровье и праздникамиUna semana entre el cuidado de la salud y las celebracionesВ понедельник утром я чувствую себя плохо. У меня температура, кашель и боль в спине. Я записываюсь на приём и иду к врачу на консультацию. Он слушает меня стетоскопом и проводит осмотр.2 minB1День, который только что прошёлUn día que acaba de pasarЯ только что проснулся и только что открыл глаза. Я только что посмотрел на время и только что встал с кровати.2 minB139. Косвенная речь в повседневной жизни39. Reported Speech in Everyday LifeОднажды утром в офисе Анна поговорила с руководителем перед началом рабочего дня. Он сказал, что встреча очень важная и что всем нужно прийти вовремя.2 min