Vida en el desierto

La vie dans le désert

A1 Vie2 min207 mots

Texte avec traduction

Vida en el desierto
La vie dans le désert
El desierto es un lugar grande donde hace mucho calor durante el día y mucho frío por la noche.
Le désert est un grand endroit où il fait très chaud le jour et très froid la nuit.
Aquí casi no hay árboles, solo arena amarilla y grandes rocas.
Il y a presque pas d’arbres ici, seulement du sable jaune et de gros rochers.
Es difícil para la gente vivir en el desierto porque hay poca agua y casi no llueve.
Il est difficile pour les gens de vivre dans le désert car il y a peu d’eau et presque pas de pluie.
A veces llueve solo una o dos veces al año.
Parfois, il pleut seulement une ou deux fois par an.
La gente busca agua en pozos profundos o la trae de lejos en coche.
Les gens cherchent de l’eau dans de profonds puits ou l’apportent de loin en voiture.
Durante el día usan ropa ligera y suelta y sombreros para que el sol no queme la piel.
Le jour, ils portent des vêtements légers et amples ainsi que des chapeaux pour que le soleil ne brûle pas leur peau.
Por la noche se ponen chaquetas y mantas calientes porque la temperatura baja mucho.
La nuit, ils mettent des vestes chaudes et des couvertures car la température baisse beaucoup.
En el desierto a menudo hay vientos fuertes que levantan arena y vuelven el aire amarillo.
Dans le désert, il y a souvent de forts vents qui soulèvent le sable et rendent l’air jaune.
Las tormentas de arena pueden durar varias horas y entonces la gente cierra ventanas y puertas.
Les tempêtes de sable peuvent durer plusieurs heures et alors les gens ferment les fenêtres et les portes.
Los animales del desierto pueden vivir sin agua durante muchos días.
Les animaux du désert peuvent vivre sans eau pendant de nombreux jours.
Por ejemplo, los camellos pueden caminar mucho tiempo sin beber y las lagartijas pequeñas se esconden bajo las rocas para evitar el calor.
Par exemple, les chameaux peuvent marcher longtemps sans boire et les petits lézards se cachent sous les rochers pour éviter la chaleur.
Algunas plantas, como los cactus, guardan agua dentro de sus hojas o tallos gruesos.
Certaines plantes, comme les cactus, stockent l’eau dans leurs feuilles ou tiges épaisses.
La vida en el desierto es dura, pero las personas y los animales pueden adaptarse y encontrar maneras de sobrevivir.
La vie dans le désert est difficile, mais les gens et les animaux peuvent s’y adapter et trouver des moyens de survivre.

Histoires similaires

A1La lista de comprasLa liste des coursesUn hombre rico vivía en una casa grande, pero escribía muy mal. Un día invitó a sus amigos a cenar y quería preparar una comida muy buena.1 min A1La gata y sus gatitosLa chatte et ses chatonsUna gata tenía tres gatitos pequeños. Vivían juntos en una habitación abajo. Pero un día la gata decidió que arriba estarían mejor. Tomó un gatito y lo llevó arriba.2 min A1La cesta pesadaLe panier lourdUn día, un chico tenía que llevar una cesta grande a su abuela. La cesta estaba llena y era muy pesada. Su hermano pequeño Tom decidió ir con él.1 min A1La manzana debajo del sofáLa pomme sous le canapéHoy es una fría tarde de invierno. Fuera nieva, pero en casa hace calor. Anna vuelve a casa después del trabajo. Su hermano Mark ya prepara té. En la mesa hay pan, queso y manzanas rojas.1 min

A1Ciudad en la LunaVille sur la LuneCiudad en la Luna Viviremos en una nueva ciudad en la Luna. La ciudad tendrá casas de vidrio y metal. Las ventanas mirarán a la Tierra como una bola azul.1 min

A1Una carta del futuroUne lettre du futurUna carta del futuro Una cálida noche de verano, María encontró un sobre extraño en su balcón. El sobre estaba hecho de papel brillante y, en letras doradas, decía: «Abrir solo para ti».1 min