26. Планирование и повседневные дела
26. Faire des projets et routines quotidiennes
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Анна обычно просыпается в семь утра. Она встаёт, чистит зубы и принимает душ.
Anna se réveille normalement à sept heures du matin. Elle se lève, se brosse les dents et prend une douche.
После этого она одевается и завтракает дома. Она часто пьёт кофе и читает сообщения на телефоне.
Après cela, elle s’habille et prend son petit-déjeuner à la maison. Elle boit souvent du café et lit des messages sur son téléphone.
Утром Анна идёт на работу. Она работает до послеобеденного времени и обедает с коллегами.
Le matin, Anna va au travail. Elle travaille jusqu’à l’après-midi et déjeune avec ses collègues.
После работы она приходит домой и готовит ужин. Иногда она чувствует усталость, но ей нравится её распорядок.
Après le travail, elle rentre à la maison et prépare le dîner. Parfois, elle se sent fatiguée, mais elle aime sa routine.
Вечером ей звонит друг Том. Он хочет строить планы.
Le soir, son ami Tom l’appelle. Il veut faire des projets.
Он говорит Давай пойдём на прогулку в парк после ужина.
Il dit Allons faire une promenade dans le parc après le dîner.
Анна думает немного и отвечает Да, звучит хорошо.
Anna réfléchit un moment et répond Oui, ça sonne bien.
Они встречаются в парке и гуляют вместе. Они говорят о работе и повседневной жизни.
Ils se retrouvent dans le parc et marchent ensemble. Ils parlent du travail et de la vie quotidienne.
После прогулки Том делает ещё одно предложение.
Après la promenade, Tom fait une autre suggestion.
Он говорит Как насчёт посмотреть фильм у меня дома.
Il dit Que dirais-tu de regarder un film chez moi.
Анне нравится эта идея, но она хочет быть вежливой.
Anna aime l’idée, mais elle veut être polie.
Она спрашивает Хочешь посмотреть фильм завтра вечером вместо этого.
Elle demande Voudrais-tu regarder un film demain soir à la place.
Том соглашается и улыбается. Они решают встретиться на следующий день.
Tom accepte et sourit. Ils décident de se voir le lendemain.
На следующий вечер Анна заканчивает работу и идёт к Тому домой.
Le soir suivant, Anna termine le travail et va chez Tom.
Они смотрят весёлый фильм и ужинают вместе.
Ils regardent un film drôle et dînent ensemble.
Позже Анна идёт домой и готовится ко сну.
Plus tard, Anna rentre chez elle et se prépare pour dormir.
Она ложится спать и чувствует себя счастливой после этого дня.
Elle se couche et se sent heureuse après cette journée.
Анне нравится её повседневный распорядок, но ей также нравится строить планы с друзьями.
Anna aime sa routine quotidienne, mais elle aime aussi faire des projets avec des amis.
Теперь она чувствует уверенность, приглашая людей и предлагая идеи.
Maintenant, elle se sent à l’aise pour inviter des personnes et faire des suggestions.
