Урок 2. Личные местоимения и глагол To Be
Leçon 2. Les pronoms personnels et le verbe To Be
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Анна сегодня в парке. Она чувствует себя хорошо и спокойно.
Anna est au parc aujourd’hui. Elle se sent bien et calme.
Она видит Тома рядом со скамейкой. Он там с собакой.
Elle voit Tom près d’un banc. Il est là avec un chien.
Анна подходит к Тому и улыбается. Она говорит привет.
Anna s’approche de Tom et sourit. Elle dit bonjour.
Том смотрит на Анну и отвечает. Он говорит, что его зовут Том.
Tom regarde Anna et répond. Il dit qu’il s’appelle Tom.
Анна говорит, что её зовут Анна. Сегодня она счастлива.
Anna dit qu’elle s’appelle Anna. Elle est heureuse aujourd’hui.
Том говорит, что Анна его друг. Он улыбается.
Tom dit qu’Anna est son amie. Il sourit.
Анна говорит, что да, они друзья. Они счастливы.
Anna dit que oui, ils sont amis. Ils sont heureux.
Собака бегает рядом с ними. Она маленькая и смешная.
Le chien court près d’eux. Il est petit et drôle.
Анна показывает на неё и говорит, что это собака. Она милая.
Anna montre le chien et dit que c’est un chien. Il est mignon.
Том смотрит на собаку. Он говорит, что она быстрая.
Tom regarde le chien. Il dit qu’il est rapide.
Собака бегает и прыгает. Ей нравится парк.
Le chien court et saute. Il aime le parc.
Анна говорит, что ей нравится это место. Она часто приходит сюда.
Anna dit qu’elle aime cet endroit. Elle vient ici souvent.
Том говорит, что ходит в этот парк каждый день.
Tom dit qu’il va dans ce parc tous les jours.
Анна читает книгу на скамейке. Она читает медленно.
Anna lit un livre sur le banc. Elle lit lentement.
Том смотрит на собаку. Он наблюдает, как она бегает.
Tom regarde le chien. Il observe comment il court.
Собака подходит к Тому. Ей нравится Том.
Le chien va vers Tom. Il aime Tom.
Анна пишет короткое сообщение. Она пишет другу.
Anna écrit un message court. Elle écrit à un ami.
Том говорит, что им сегодня повезло. Погода хорошая.
Tom dit qu’ils ont de la chance aujourd’hui. Le temps est bon.
Анна говорит, что это хорошие дни. Она чувствует себя спокойно.
Anna dit que ce sont de bons jours. Elle se sent calme.
Они сидят и разговаривают вместе. Они спокойны и счастливы.
Ils s’assoient et parlent ensemble. Ils sont calmes et heureux.
В конце они встают. Они прощаются и улыбаются.
À la fin, ils se lèvent. Ils se disent au revoir et sourient.