Lesson 47: Passive Voice – Present and Past

Hi! Welcome to Lesson 47 from LingTrio!

Привет! Добро пожаловать на урок 47 от LingTrio!

What is Passive Voice?

Что такое страдательный залог?

Passive voice is a way of constructing sentences where the focus is on the action or the object receiving the action, rather than the doer of the action.

Страдательный залог — это способ построения предложений, при котором внимание сосредоточено на действии или на объекте, который это действие получает, а не на том, кто его выполняет.

Instead of saying "Someone does something," we say "Something is done by someone."

Вместо того чтобы говорить «Кто-то делает что-то», мы говорим «Что-то сделано кем-то».

In short: Object + form of "to be" + past participle (V3) + (by + doer)

Коротко: объект + форма глагола «быть» + причастие прошедшего времени + (кем + исполнитель действия)

Examples:

Примеры:

The cake is baked by my mom.

Торт испечён моей мамой.

The letter was sent yesterday.

Письмо было отправлено вчера.

The windows are cleaned every week.

Окна моют каждую неделю.

Why Use Passive Voice?

Зачем использовать страдательный залог?

We use passive voice to:

Мы используем страдательный залог, чтобы:

Focus on the action or result

Сделать акцент на действии или результате

When the doer is unknown, unimportant, or obvious

Использовать его, когда исполнитель действия неизвестен, неважен или очевиден

Make sentences more formal or objective

Сделать предложения более формальными или объективными

It is common in reports, instructions, and news articles.

Он часто используется в отчётах, инструкциях и новостных статьях.

How to Form Passive Voice:

Как образуется страдательный залог:

Present Simple

Настоящее простое время

Structure: am / is / are + V3

Структура: формы глагола «быть» в настоящем времени + причастие прошедшего времени

Example: The books are read by students.

Пример: Книги читаются студентами.

Past Simple

Прошедшее простое время

Structure: was / were + V3

Структура: формы глагола «быть» в прошедшем времени + причастие прошедшего времени

Example: The house was built in 1990.

Пример: Дом был построен в 1990 году.

Present Perfect

Настоящее совершённое время

Structure: has / have been + V3

Структура: формы «быть» в настоящем совершённом времени + причастие прошедшего времени

Example: The project has been completed.

Пример: Проект был завершён.

Past Perfect

Прошедшее совершённое время

Structure: had been + V3

Структура: формы «быть» в прошедшем совершённом времени + причастие прошедшего времени

Example: The emails had been sent before I arrived.

Пример: Письма были отправлены до моего прихода.

How to Form Passive Voice:

Как образовать страдательный залог:

Identify the object in an active sentence.

Найдите дополнение в предложении в действительном залоге.

Move it to the subject position.

Переместите его на место подлежащего.

Use the correct form of "to be" based on tense.

Используйте правильную форму глагола «быть» в зависимости от времени.

Add the past participle (V3) of the main verb.

Добавьте причастие прошедшего времени основного глагола.

Optionally, include "by" + doer if you want to specify who performed the action.

При необходимости добавьте указание исполнителя действия.

Examples:

Примеры:

Active: The chef cooks dinner.

Действительный залог: Повар готовит ужин.

Passive: Dinner is cooked by the chef.

Страдательный залог: Ужин готовится поваром.

Active: They will finish the project tomorrow.

Действительный залог: Они закончат проект завтра.

Passive: The project will be finished tomorrow.

Страдательный залог: Проект будет завершён завтра.

Quick Tips:

Быстрые советы:

Use passive voice when the focus is on the action or when the doer is unknown.

Используйте страдательный залог, когда важно само действие или когда исполнитель неизвестен.

Change tense by using the appropriate form of "to be."

Меняйте время, подбирая соответствующую форму глагола «быть».

Remember that in passive voice, the main verb is always in past participle form.

Помните, что в страдательном залоге основной глагол всегда стоит в форме причастия прошедшего времени.

Summary Table:

Сводная таблица:

Present Simple: am / is / are + V3

Настоящее простое время: формы глагола «быть» в настоящем времени + причастие прошедшего времени

The reports are prepared by staff.

Отчёты подготавливаются сотрудниками.

Usage: Regular actions, facts

Использование: регулярные действия, факты

Past Simple: was / were + V3

Прошедшее простое время: формы глагола «быть» в прошедшем времени + причастие прошедшего времени

The mail was delivered yesterday.

Почта была доставлена вчера.

Usage: Completed actions in the past

Использование: завершённые действия в прошлом

Present Perfect: has / have been + V3

Настоящее совершённое время: формы «быть» в настоящем совершённом времени + причастие прошедшего времени

The documents have been signed.

Документы были подписаны.

Usage: Actions with relevance now

Использование: действия, имеющие значение сейчас

Past Perfect: had been + V3

Прошедшее совершённое время: формы «быть» в прошедшем совершённом времени + причастие прошедшего времени

The work had been done before lunch.

Работа была выполнена до обеда.

Usage: Actions before another past event

Использование: действия, произошедшие до другого события в прошлом

Remember:

Запомните:

Use passive voice to emphasize the action or when you do not know who did it.

Используйте страдательный залог, чтобы подчеркнуть действие или если вы не знаете, кто его выполнил.

Practice forming sentences in different tenses.

Практикуйтесь составлять предложения в разных временах.

Let’s keep going with LingTrio!

Продолжаем учёбу с LingTrio!