A través del océano Pacífico con Fiódor Koniújov
Через Тихий океан с Фёдором Конюховым
A1Путушествия2 мин202 слова
Читать с переводом словТекст с переводом
Fiódor Koniújov es un viajero real de Rusia.
Фёдор Конюхов — реальный путешественник из России.
Viaja por todo el mundo desde hace muchos años.
Он много лет путешествует по всему миру.
Viaja por mar, por tierra y por aire.
Он путешествует по морю, по земле и по воздуху.
Mucha gente conoce sus viajes.
Многие люди знают его путешествия.
Un viaje real es su travesía por el océano Pacífico.
Одно реальное путешествие — его путь через Тихий океан.
Fiódor viaja solo en un pequeño bote de remos.
Фёдор путешествует один на небольшой гребной лодке.
El bote es largo y estrecho.
Лодка длинная и узкая.
No hay motor en el bote.
На лодке нет двигателя.
Cada día rema durante muchas horas.
Каждый день он гребёт много часов.
Se despierta temprano por la mañana.
Он просыпается рано утром.
Revisa el mar y el cielo.
Он проверяет море и небо.
Come comida simple y bebe agua.
Он ест простую еду и пьёт воду.
A veces el océano está tranquilo.
Иногда океан спокойный.
A veces hay olas grandes y viento fuerte.
Иногда бывают большие волны и сильный ветер.
Un día empieza una tormenta.
Однажды начинается шторм.
El bote se mueve muy rápido sobre las olas.
Лодка движется очень быстро по волнам.
Fiódor se siente cansado pero se mantiene tranquilo.
Фёдор чувствует усталость, но он остаётся спокойным.
Piensa en su plan y en su objetivo.
Он думает о своём плане и о своей цели.
Habla consigo mismo y trabaja cada día.
Он говорит сам с собой и работает каждый день.
No detiene el viaje.
Он не останавливает путешествие.
Después de muchos días ve pájaros en el cielo.
Через много дней он видит птиц в небе.
Esto significa que la tierra está cerca.
Это значит, что земля близко.
Se siente feliz y fuerte.
Он чувствует радость и силу.
Al final del viaje ve la tierra.
В конце путешествия он видит землю.
La gente lo recibe en la orilla.
Люди встречают его на берегу.
El viaje es largo y difícil pero exitoso.
Путешествие долгое и трудное, но успешное.
Fiódor Koniújov muestra que las personas pueden viajar lejos.
Фёдор Конюхов показывает, что люди могут путешествовать далеко.
Muestra que la paciencia y el trabajo son muy importantes.
Он показывает, что терпение и труд очень важны.
Похожие истории
A1Un viaje a ItaliaПутешествие в ИталиюAnna y su hermano Max van a Italia. Toman un avión de París a Roma. Anna se sienta junto a la ventana y mira las nubes. Max lee una revista sobre Italia. En Roma, se quedan en un hotel pequeño.1 мин