Un día en el lago

Un día en el lago

День на озере

En una cálida mañana de verano, María y Alex decidieron pasar su día libre en el lago.

В тёплое летнее утро Мария и Алекс решили провести выходной на озере.

Prepararon una cesta con frutas, bocadillos y limonada.

Они собрали корзину с фруктами, бутербродами и лимонадом.

El viaje duró solo una hora, y pronto la superficie azul del agua brillaba ante ellos.

Дорога заняла всего час, и вскоре перед ними блеснула голубая гладь воды.

En la orilla ya había gente sentada con cañas de pescar, y niños jugando a la pelota.

На берегу уже сидели люди с удочками, а дети играли в мяч.

María extendió una manta bajo un gran árbol, y Alex sacó su cámara de fotos.

Мария расстелила плед под большим деревом, а Алекс достал фотоаппарат.

Pasearon mucho tiempo por la orilla, recogiendo piedras bonitas y fotografiando pájaros.

Они долго гуляли по берегу, собирали красивые камушки и фотографировали птиц.

Después de almorzar, María decidió nadar, mientras Alex se quedó leyendo un libro.

После обеда Мария решила искупаться, а Алекс остался читать книгу.

El agua estaba fresca y refrescante, y alrededor solo se oía el canto de los pájaros y el chapoteo de las olas.

Вода была прохладной и освежающей, а вокруг слышалось только щебетание птиц и плеск волн.

Al atardecer, el cielo se tiñó de rosa y dorado, y María y Alex hicieron un pequeño picnic mientras contemplaban la puesta de sol.

К вечеру небо окрасилось в розовые и золотые цвета, и Мария с Алексом устроили маленький пикник, любуясь закатом.

De camino a casa, ya planeaban cuándo volverían al lago.

Возвращаясь домой, они уже планировали, когда снова приедут на озеро.