LingTriolingtrio
Попробовать

Viaje dulce

Сладкое путешествие

A1Еда1 мин137 слов

Читать с переводом слов
Viaje dulce (Сладкое путешествие)

Текст с переводом

  1. Viaje dulce

    Сладкое путешествие

  2. En una pequeña ciudad costera vivía una niña llamada Lila.

    В маленьком приморском городке жила девочка Лила.

  3. Le encantaba hacer dulces y soñaba con probar postres de todo el mundo.

    Она любила готовить сладости и мечтала попробовать десерты со всего мира.

  4. Un verano, un festival de comida llegó a la ciudad.

    Однажды летом в город приехал фестиваль еды.

  5. En la plaza, había puestos con diferentes cocinas: francesa, italiana, japonesa y mexicana.

    На площади поставили палатки с разными кухнями: французской, итальянской, японской и мексиканской.

  6. Lila probó croissants franceses — suaves, calientes y con olor a mantequilla.

    Лила попробовала французские круассаны — мягкие, тёплые и пахнущие маслом.

  7. Luego comió helado italiano de fresa — frío y dulce como una tarde de verano.

    Потом она ела итальянское мороженое с клубникой — холодное и сладкое, как летний вечер.

  8. En el puesto japonés, le dieron mochi — pequeños pastelitos de arroz con un delicado relleno.

    В японской палатке ей дали моти — маленькие рисовые пирожки с нежной начинкой.

  9. Y en el puesto mexicano, Lila probó churros con canela y chocolate.

    А в мексиканской палатке Лила попробовала чуррос с корицей и шоколадом.

  10. Por la noche, volvió a casa y anotó en su cuaderno todos los sabores y aromas para prepararlos más tarde.

    Вечером она вернулась домой и записала в свой блокнот все вкусы и ароматы, чтобы потом приготовить такие же.

  11. Se dio cuenta de que cada plato es un pequeño viaje a otro país.

    Она поняла, что каждое блюдо — это маленькое путешествие в другую страну.

Похожие истории

A1Dos comidas en un díaДва обеда за один деньStuffy Pete estaba sentado en su banco de siempre en Union Square el Día de Acción de Gracias. Cada año, un señor mayor lo encontraba allí y le compraba una gran comida.1 минSalsa con albóndigas de la película “El Padrino”A1Salsa con albóndigas de la película “El Padrino”Соус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»Salsa con albóndigas de la película “El Padrino”2 минHuevos fritos al estilo español: receta sencillaA1Huevos fritos al estilo español: receta sencillaЯичница по-испански: простой рецептHuevos fritos al estilo español: receta sencilla Los huevos fritos al estilo español son un plato fácil y sabroso, que se sirve en el desayuno o en la cena. Ingredientes para 2 porciones: - 4 huevos1 минLa historia de la hamburguesaA1La historia de la hamburguesaИстория бургераLa historia de la hamburguesa Hoy en día, la hamburguesa es uno de los platos más populares del mundo. Pero todo comenzó con una idea simple.2 минRestaurante Loto DoradoA1Restaurante Loto DoradoРесторан «Золотой Лотос»Restaurante Loto Dorado En el centro de Londres se encuentra el famoso restaurante indio “Loto Dorado”. Dicen que aquí vienen políticos, actores e incluso deportistas famosos.2 минPastelería familiarA1Pastelería familiarСемейная кондитерскаяPastelería familiar En una pequeña ciudad ha abierto una acogedora pastelería familiar. La abrió la familia Leroy, y cada miembro de la familia tiene su propio trabajo.1 мин