LingTriolingtrio
Попробовать

Matar a un ruiseñor

Убить пересмешника

A1Книги2 мин188 слов

Читать с переводом слов

Текст с переводом

  1. La historia trata de una niña llamada Scout. Ella vive en un pueblo pequeño del sur de Estados Unidos.

    История рассказывает о маленькой девочке по имени Скаут. Она живёт в небольшом городе на юге США.

  2. El pueblo es tranquilo y todos se conocen. La vida allí es lenta y simple.

    Город тихий, и все знают друг друга. Жизнь там медленная и простая.

  3. Scout vive con su hermano Jem y su padre Atticus. Su madre no está en la historia.

    Скаут живёт с братом Джемом и отцом Аттикусом. Их матери нет в этой истории.

  4. Atticus es abogado. Él es tranquilo, amable y justo con todas las personas.

    Аттикус — адвокат. Он спокойный, добрый и справедливый ко всем людям.

  5. Scout y Jem van a la escuela. Juegan afuera y aprenden sobre el mundo.

    Скаут и Джем ходят в школу. Они играют на улице и узнают мир вокруг себя.

  6. Un día Atticus toma un caso muy difícil. Él debe ayudar a un hombre negro en el tribunal.

    Однажды Аттикус берёт очень сложное дело. Он должен помочь чернокожему мужчине в суде.

  7. El hombre no es culpable. Pero muchas personas del pueblo no quieren escuchar la verdad.

    Этот мужчина невиновен. Но многие люди в городе не хотят слышать правду.

  8. La gente habla mal de Atticus. Algunas personas también están enojadas con sus hijos.

    Люди плохо говорят об Аттикусе. Некоторые злятся и на его детей.

  9. Scout y Jem sienten miedo y confusión. Ven el odio y el miedo por primera vez.

    Скаут и Джем чувствуют страх и растерянность. Они впервые видят ненависть и страх.

  10. El juicio termina mal. El hombre es declarado culpable. Esto pone muy triste a Atticus.

    Судебное дело заканчивается плохо. Мужчину признают виновным. Это очень расстраивает Аттикуса.

  11. Atticus no cambia. Él sigue siendo honesto y fuerte. Enseña esto a sus hijos.

    Аттикус не меняется. Он остаётся честным и сильным. Он учит этому своих детей.

  12. Al final Scout entiende mejor a las personas. Ella aprende sobre la bondad, el valor y la justicia.

    В конце Скаут лучше понимает людей. Она учится доброте, смелости и справедливости.

Похожие истории

A1Las aventuras de Tom Sawyer, Mark TwainПриключения Тома Сойера, Марк ТвенTom Sawyer es un niño. Vive en un pueblo pequeño cerca de un río en América. Tom vive con su tía Polly. Ella lo quiere, pero a menudo lo regaña.2 минA1El inspector general de Nikolái GógolРевизор, Николай ГогольLa historia ocurre en una pequeña ciudad de Rusia. La ciudad tiene muchos problemas. El alcalde y los funcionarios son deshonestos. Toman dinero y mienten a la gente.2 минA1Don Quijote de Miguel de CervantesДон Кихот, Мигель де СервантесDon Quijote es un hombre de España. Vive en un pueblo pequeño y tranquilo. Lee muchos libros sobre caballeros, héroes y batallas. Lee cada día y cada noche.3 минA1Padre rico, padre pobre de Robert KiyosakiБогатый папа, бедный папа Роберта КийосакиEste libro está escrito por el autor estadounidense Robert Kiyosaki. El libro trata sobre el dinero, el trabajo y la vida. La historia se cuenta a través de la vida de un niño.2 минA1Las doce sillas de Ilf y PetrovДвенадцать стульев Ильфа и ПетроваEsta historia está escrita por los escritores rusos Ilf y Petrov. Es una historia divertida e irónica.3 минA1El Alquimista de Paulo CoelhoАлхимик Пауло КоэльоEsta historia está escrita por el escritor brasileño Paulo Coelho. La historia trata de un joven llamado Santiago. Él es pastor y viaja con sus ovejas.1 мин