Vida en el desierto
Жизнь в пустыне
Читать с переводом словТекст с переводом
Vida en el desierto
Жизнь в пустыне
El desierto es un lugar grande donde hace mucho calor durante el día y mucho frío por la noche.
Пустыня — это большое место, где очень жарко днём и очень холодно ночью.
Aquí casi no hay árboles, solo arena amarilla y grandes rocas.
Здесь почти нет деревьев, только жёлтый песок и большие камни.
Es difícil para la gente vivir en el desierto porque hay poca agua y casi no llueve.
Людям трудно жить в пустыне, потому что там мало воды и почти нет дождя.
A veces llueve solo una o dos veces al año.
Иногда дождь идёт только один или два раза в году.
La gente busca agua en pozos profundos o la trae de lejos en coche.
Люди ищут воду в глубоких колодцах или привозят её издалека на машинах.
Durante el día usan ropa ligera y suelta y sombreros para que el sol no queme la piel.
Днём они носят лёгкую, свободную одежду и шапки, чтобы солнце не обжигало кожу.
Por la noche se ponen chaquetas y mantas calientes porque la temperatura baja mucho.
Ночью они надевают тёплые куртки и одеяла, потому что температура сильно падает.
En el desierto a menudo hay vientos fuertes que levantan arena y vuelven el aire amarillo.
В пустыне часто бывают сильные ветры, которые поднимают песок и делают воздух жёлтым.
Las tormentas de arena pueden durar varias horas y entonces la gente cierra ventanas y puertas.
Песчаные бури могут длиться несколько часов, и тогда люди закрывают окна и двери.
Los animales del desierto pueden vivir sin agua durante muchos días.
Животные пустыни умеют жить без воды много дней.
Por ejemplo, los camellos pueden caminar mucho tiempo sin beber y las lagartijas pequeñas se esconden bajo las rocas para evitar el calor.
Например, верблюды могут идти долго и не пить, а маленькие ящерицы прячутся под камнями, чтобы не перегреться.
Algunas plantas, como los cactus, guardan agua dentro de sus hojas o tallos gruesos.
Некоторые растения, например кактусы, хранят воду внутри своих толстых листьев или стеблей.
La vida en el desierto es dura, pero las personas y los animales pueden adaptarse y encontrar maneras de sobrevivir.
Жизнь в пустыне трудная, но люди и животные умеют к ней привыкать и находить способы выживания.
