LingTriolingtrio
Попробовать

La vida en Londres

Жизнь в Лондоне

A1Жизнь2 мин182 слова

Читать с переводом слов
La vida en Londres (Жизнь в Лондоне)

Текст с переводом

  1. La vida en Londres

    Жизнь в Лондоне

  2. Londres es una ciudad donde los edificios históricos se encuentran junto a rascacielos modernos.

    Лондон — это город, где старинные здания стоят рядом с современными небоскрёбами.

  3. La mañana aquí comienza con una taza de té o café y la prisa por llegar al trabajo en el metro lleno.

    Утро здесь начинается с чашки чая или кофе и спешки на работу в переполненном метро.

  4. El clima cambia a menudo: en un solo día se puede ver sol, lluvia y niebla.

    Погода часто меняется: за один день можно увидеть и солнце, и дождь, и туман.

  5. Los londinenses valoran sus parques — Hyde Park, Regent’s Park y St. James’s Park siempre están llenos de gente que pasea, corre o anda en bicicleta.

    Лондонцы ценят свои парки — Гайд-парк, Риджентс-парк и Сент-Джеймс-парк всегда полны людей, которые гуляют, бегают или катаются на велосипедах.

  6. La tradición del “afternoon tea” sigue siendo popular: es la hora del té con leche, sándwiches y dulces.

    Традиция пить «afternoon tea» остаётся популярной: это время, когда подают чай с молоком, сэндвичи и сладости.

  7. Londres es una ciudad multicultural, donde se pueden escuchar decenas de idiomas y probar comida de todo el mundo.

    Лондон — мультикультурный город, здесь можно услышать десятки языков и попробовать кухню со всего мира.

  8. El sistema de transporte está muy desarrollado: los autobuses rojos de dos pisos y el famoso metro, que los locales llaman “the Tube”.

    Транспортная система развита отлично: красные двухэтажные автобусы и знаменитое метро, которое местные называют «the Tube».

  9. Por la noche, los residentes y turistas disfrutan pasear por la orilla del Támesis, admirando las luces de la ciudad y los puentes, especialmente el Tower Bridge.

    По вечерам жители и туристы любят гулять вдоль Темзы, любуясь огнями города и мостами, особенно Тауэрским.

  10. La vida en Londres es una mezcla de tradiciones, modernidad y movimiento constante.

    Жизнь в Лондоне — это смесь традиций, современности и постоянного движения.

Похожие истории

A1La lista de comprasСписок покупокUn hombre rico vivía en una casa grande, pero escribía muy mal. Un día invitó a sus amigos a cenar y quería preparar una comida muy buena.1 минA1La gata y sus gatitosКошка и её котятаUna gata tenía tres gatitos pequeños. Vivían juntos en una habitación abajo. Pero un día la gata decidió que arriba estarían mejor. Tomó un gatito y lo llevó arriba.2 минA1La cesta pesadaТяжёлая корзинаUn día, un chico tenía que llevar una cesta grande a su abuela. La cesta estaba llena y era muy pesada. Su hermano pequeño Tom decidió ir con él.1 минA1La manzana debajo del sofáЯблоко под диваномHoy es una fría tarde de invierno. Fuera nieva, pero en casa hace calor. Anna vuelve a casa después del trabajo. Su hermano Mark ya prepara té. En la mesa hay pan, queso y manzanas rojas.1 минVida en el desiertoA1Vida en el desiertoЖизнь в пустынеVida en el desierto El desierto es un lugar grande donde hace mucho calor durante el día y mucho frío por la noche. Aquí casi no hay árboles, solo arena amarilla y grandes rocas.2 минCiudad en la LunaA1Ciudad en la LunaГород на ЛунеCiudad en la Luna Viviremos en una nueva ciudad en la Luna. La ciudad tendrá casas de vidrio y metal. Las ventanas mirarán a la Tierra como una bola azul.1 мин