La vida en el pueblo
Жизнь в деревне
Читать с переводом словТекст с переводом
La vida en el pueblo
Жизнь в деревне
Sofía vive en un pequeño pueblo junto al río.
София живёт в небольшой деревне у реки.
La casa de su familia está en las afueras, junto a un prado y un campo de trigo.
Дом её семьи стоит на окраине, рядом с лугом и полем пшеницы.
En verano, la mañana comienza con el canto de los gallos y el olor del pan fresco que hornea su abuela.
Летом утро начинается с пения петухов и запаха свежего хлеба, который печёт бабушка.
Sofía ayuda a alimentar a las gallinas y los patos, y luego corre descalza por la hierba.
София помогает кормить кур и уток, а потом бегает босиком по траве.
Durante el día, los niños se reúnen junto al río para nadar o pescar.
Днём дети собираются у реки, чтобы купаться или ловить рыбу.
Por la noche, toda la familia cena en el patio bajo el cielo estrellado.
Вечером вся семья ужинает во дворе под звёздным небом.
Después de la cena, el abuelo cuenta historias de su juventud y la abuela ofrece miel y leche a todos.
После ужина дедушка рассказывает истории о своей молодости, а бабушка угощает всех мёдом и молоком.
La vida en el pueblo es sencilla, pero llena de cariño, cuidado y alegría.
Жизнь в деревне простая, но полная тепла, заботы и радости.
