LingTriolingtrio
Try

La lista de compras

The Shopping List

A1Life1 min125 words

Read with word translations

Text with translation

  1. Un hombre rico vivía en una casa grande, pero escribía muy mal.

    A rich man lived in a big house, but he wrote very badly.

  2. Un día invitó a sus amigos a cenar y quería preparar una comida muy buena.

    One day, he invited his friends to dinner and wanted a good meal.

  3. Quería patos, pavos y pollos, así que escribió una lista de compras.

    He wanted ducks, turkeys, and chickens, so he made a shopping list.

  4. Después dio la lista y un poco de dinero a su sirviente.

    Then he gave the list and some money to his servant.

  5. Cerca del mercado, el sirviente abrió el papel e intentó leerlo.

    Near the market, the servant opened the paper and tried to read it.

  6. La letra era muy mala y las palabras tenían muchos errores.

    The writing was bad, and many words had mistakes.

  7. No pudo encontrar las cosas de la lista, pero una palabra parecía decir «gatitos».

    He could not find the things, but one word looked like “kittens.”

  8. Entonces vio a una mujer con una cesta llena de gatos pequeños.

    Then he saw a woman with a basket full of little cats.

  9. «Quizá mi señor quiere gatitos», pensó, y compró toda la cesta.

    “Maybe my master wants kittens,” he thought, and bought the basket.

  10. Volvió a casa con los gatos. Su señor quería una cena, pero recibió muchos gatitos.

    He came home with the cats. His master wanted dinner, but got kittens.

Similar stories

A1La gata y sus gatitosThe Cat and Her KittensUna gata tenía tres gatitos pequeños. Vivían juntos en una habitación abajo. Pero un día la gata decidió que arriba estarían mejor. Tomó un gatito y lo llevó arriba.2 minA1La cesta pesadaThe Heavy BasketUn día, un chico tenía que llevar una cesta grande a su abuela. La cesta estaba llena y era muy pesada. Su hermano pequeño Tom decidió ir con él.1 minA1La manzana debajo del sofáThe Apple Under the SofaHoy es una fría tarde de invierno. Fuera nieva, pero en casa hace calor. Anna vuelve a casa después del trabajo. Su hermano Mark ya prepara té. En la mesa hay pan, queso y manzanas rojas.1 minVida en el desiertoA1Vida en el desiertoLife in the DesertVida en el desierto El desierto es un lugar grande donde hace mucho calor durante el día y mucho frío por la noche. Aquí casi no hay árboles, solo arena amarilla y grandes rocas.2 minCiudad en la LunaA1Ciudad en la LunaCity on the MoonCiudad en la Luna Viviremos en una nueva ciudad en la Luna. La ciudad tendrá casas de vidrio y metal. Las ventanas mirarán a la Tierra como una bola azul.1 minUna carta del futuroA1Una carta del futuroA Letter from the FutureUna carta del futuro Una cálida noche de verano, María encontró un sobre extraño en su balcón. El sobre estaba hecho de papel brillante y, en letras doradas, decía: «Abrir solo para ti».1 min