LECCIÓN 56

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio. Hoy vamos a hablar del Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, veremos sus formas y sus usos después de los verbos en Pretérito Imperfecto y Pretérito Perfecto Simple de Indicativo. Y luego os comentaré también los usos de la preposición “a”. ¿Preparados? Pues, ¡vamos allá!

Hello! Welcome to the Spanish course from LingTrio. Today we will talk about the Past Imperfect Subjunctive, look at its forms and its uses after verbs in the Past Imperfect and the Past Simple Indicative. Then I will also explain the uses of the preposition “a.” Ready? Let’s begin!

EL PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO: SUS FORMAS

THE PAST IMPERFECT SUBJUNCTIVE: FORMS

Ya hemos visto el Presente y el Pretérito Perfecto de Subjuntivo, pero la cosa no termina allí. Y hoy vamos a ver otro tiempo verbal que pertenece al Modo Subjuntivo, y es el Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, que, además, nos deja la posibilidad de elegir una u otra forma a nuestro antojo. Ahora os lo explico.

We have already studied the Present and the Present Perfect Subjunctive, but the story does not end there. Today we will look at another tense that belongs to the Subjunctive Mood — the Past Imperfect Subjunctive. This tense has a special feature: it comes with two sets of endings, and we can choose whichever we prefer or whichever sounds better in a given sentence.

El Pretérito Imperfecto de Subjuntivo tiene dos variedades de terminaciones. Aquí las tenéis:

For example:

Tomar:

— I told him to eat something before going to work, but he didn’t listen to me.

que yo tomara / tomase

— I told him to eat something before going to work, but he didn’t listen to me. (both versions are correct)

que tú tomaras / tomases

USES OF THE PAST IMPERFECT SUBJUNCTIVE

que él, ella, usted tomara / tomase

This tense is used to indicate an action that happened in the past. In such cases, the verb of the main clause is in the Past Imperfect or the Past Simple Indicative. Let’s compare:

que nosotros, nosotras tomáramos / tomásemos

— Miguel wants us to prepare a paella.

que vosotros, vosotras tomarais / tomaseis

— Miguel wanted us to prepare a paella.

que ellos, ellas, ustedes tomaran / tomasen

— Mom asks us to prepare clothes for washing.

Comer:

— Mom asked us to prepare clothes for washing.

que yo comiera / comiese

So, if we are talking about an action happening in the present and the verb of the main clause is in the Present Indicative, then the subordinate clause takes the Present Subjunctive. But if the verb of the main clause is in the Past Imperfect or the Past Simple, the subordinate clause must use the Past Imperfect Subjunctive.

que tú comieras / comieses

The same applies when expressing a negative opinion — this is another common use across all subjunctive tenses. For example:

que él, ella, usted comiera / comiese

— I don’t think you will pass this exam.

que nosotros, nosotras comiéramos / comiésemos

— I didn’t think you would pass this exam.

que vosotros, vosotras comierais / comieseis

We will continue exploring more uses of the Past Imperfect Subjunctive in the next lessons. For now, let’s review the preposition “a.”

que ellos, ellas, ustedes comieran / comiesen

USES OF THE PREPOSITION “A”

Vivir:

The preposition “a” is used in the following cases:

que yo viviera / viviese

1. With an indirect object:

que tú vivieras / vivieses

— I gave it to Marta.

que él, ella, usted viviera / viviese

2. To indicate destination:

que nosotros, nosotras viviéramos / viviésemos

— I went to Mallorca.

que vosotros, vosotras vivierais / vivieseis

3. To indicate spatial location:

que ellos, ellas, ustedes vivieran / viviesen

— The lockers are at the entrance of the swimming pool.

Como podéis ver, tenemos dos tipos de terminaciones: -ara/-ase (y el resto de las formas) para los verbos de la I conjugación, y -iera/-iese (más el resto) para los verbos de la II y III conjugación. Y lo bueno es que podemos elegir la terminación que más nos guste de las dos o que suene mejor en una frase concreta. Por ejemplo:

4. To indicate time:

Le dije que comiera algo antes de ir a trabajar, pero no me hizo caso.

— Guille will come at three o’clock.

Le dije que comiese algo antes de ir a trabajar, pero no me hizo caso.

5. With the infinitive of some verbs:

LOS USOS DEL PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

— My father is going to help me do it.

El Pretérito Imperfecto de Subjuntivo se utiliza cuando se trata de alguna acción ocurrida en el pasado. En este caso, el verbo de la frase principal irá en Pretérito Imperfecto o Pretérito Perfecto Simple de Indicativo. Vamos a comparar las siguientes frases:

6. As part of imperative expressions:

Miguel quiere que nos prepares una paella.

— Get to work! Guys, time for dinner!

Miguel quería que nos prepararas una paella.

And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Best regards and see you soon!

Mamá nos pide que preparemos ropa para lavar.

Mamá nos pidió que preparáramos ropa para lavar.

Os lo comento. Si se trata de una acción que está ocurriendo en el presente y el verbo de la oración principal va en Presente de Indicativo, utilizaremos el Presente de Subjuntivo en la oración subordinada. Y si en la oración principal el verbo va en Pretérito Imperfecto o en Pretérito Perfecto Simple, utilizaremos el Pretérito Imperfecto de Subjuntivo.

Lo mismo pasa cuando se trata de la opinión negativa, otro uso propio de todos los tiempos verbales del Modo Subjuntivo. Mirad:

No creo que apruebes este examen.

No creía que aprobaras este examen.

Seguiremos viendo más usos del Pretérito Imperfecto de Subjuntivo en las próximas lecciones, y ahora repasamos un poco la preposición “a”.

LOS USOS DE LA PREPOSICIÓN “A”

La preposición “a” se utiliza en los siguientes casos:

1. Con un complemento indirecto:

Se lo di a Marta.

2. Con un complemento de destino:

Fui a Mallorca.

3. Con una localización espacial:

Las taquillas están a la entrada de la piscina.

4. Con una localización temporal:

Guille vendrá a las tres.

5. Con el infinitivo de algunos verbos:

Mi padre me va a ayudar a hacerlo.

6. Como parte de expresiones imperativas:

¡A trabajar! Chicos, ¡a cenar!

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!