Урок 15

Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.

Hello! Welcome to Russian language lessons from LingTrio.

Сегодня мы закончим наш экскурс по пяти классам глаголов в настоящем времени и изучим последний – 5-ый класс -И, и это глаголы 2-ого спряжения. Также я предложу вам выучить базовые глаголы 5-ого класса -И и потренироваться их использовать, а затем мы разберёмся с двойным отрицанием, которого требует наречие «никогда» и начнём пользоваться фразой «Мне нравится». Будет интересно! Берите листок и ручку, мы начинаем!

Today we will complete our overview of the five verb classes in the present tense by learning the fifth and final class: Class 5 -И, which includes verbs that follow the second conjugation. I’ll also introduce you to the most common Class 5 -И verbs so we can practice using them, then we’ll explore the concept of double negation required by the word “never,” and finally, we’ll begin using the phrase “I like.” It’s going to be interesting! Grab a pen and paper — let’s begin!

ГЛАГОЛЫ 5-ОГО КЛАССА -И: НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

CLASS 5 -И VERBS: PRESENT TENSE

5-ый класс глаголов, а именно глаголы, заканчивающиеся на -ить – это единственная группа глаголов, требующая 2-ого спряжения.

Class 5 verbs, those that end in -ить, belong to the second conjugation pattern.

Рассмотрим спряжение глаголов 5-ого класса -И в настоящем времени на примере глагола «говорить»:

Let’s look at the conjugation of a Class 5 verb in the present tense using “govorit’” (to speak) as an example:

Я говорю Ты говоришь Он, она, оно говорит Мы говорим Вы говорите Они говорят

I speak You speak He, she speaks We speak You (plural/formal) speak They speak

Как видите, в данном случае мы убираем суффикс -ть, а также -и, и подставляем окончания.

As you can see, we remove the -ть and -и suffix and add the appropriate endings.

Два важных нюанса: 1) Если основа глагола заканчивается на Ж, Ш, Щ, Ч, то в 1-ом лице единственного числа и в 3-ем лице множественного числа используются окончания -у и -ат.

Two important notes: 1) If the stem of the verb ends in Ж, Ш, Щ, or Ч, the endings in the 1st person singular and 3rd person plural are -у and -ат.

Дружить: Я дружу Ты дружишь Он, она, оно дружит Мы дружим Вы дружите Они дружат

Druzhit’ (to be friends): I am friends You are friends He, she is friends We are friends You are friends They are friends

Учить: Я учу Ты учишь Он, она, оно учит Мы учим Вы учите Они учат

Uchit’ (to learn / to teach): I learn You learn He, she learns We learn You learn They learn

2) У некоторых глаголов в 1-ом лице единственного числа появляется согласный -л. Эти формы нужно запоминать.

2) In some verbs, a -л appears before the ending in the 1st person singular. These need to be memorized individually.

Любить: Я люблю Ты любишь Он, она, оно любит Мы любим Вы любите Они любят

Lyubit’ (to love): I love You love He, she loves We love You love They love

Готовить: Я готовлю Ты готовишь Он, она, оно готовит Мы готовим Вы готовите Они готовят

Gotovit’ (to cook): I cook You cook He, she cooks We cook You cook They cook

Веселиться: Я веселюсь Ты веселишься Он, она, оно веселится Мы веселимся Вы веселитесь Они веселятся

Veselit'sya (to have fun): I’m having fun You’re having fun He, she is having fun We’re having fun You’re having fun They’re having fun

ЛЕКСИКА «БАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ 5-ОГО КЛАССА –И»

VOCABULARY: COMMON CLASS 5 -И VERBS

Предлагаю выучить следующие глаголы: благодарить, верить, варить, жарить, беспокоить, учить, любить, готовить, дарить, звонить, дружить, говорить, курить, строить, лечить, красить.

Here are some of the most basic Class 5 verbs to learn: thank, believe, boil, fry, disturb, teach, love, cook, give as a gift, call (by phone), be friends, speak, smoke, build, heal, paint.

«НИКОГДА + НЕ»

“NEVER + NOT”

«Никогда» требует двойного отрицания, то есть использования частицы «не». Она может стоять сразу после наречия или в конце.

The word “never” requires double negation — that is, using the word “not” together with it. The negative particle “not” can either follow “never” directly or appear elsewhere in the sentence.

Марина никогда не читает книги. / Марина не читает книги никогда. Я никогда не покупаю молоко. / Я не покупаю молоко никогда. Мы никогда не опаздываем. / Мы не опаздываем никогда.

Marina never reads books. / Marina doesn’t read books ever. I never buy milk. / I don’t buy milk ever. We never arrive late. / We don’t arrive late ever.

«МНЕ НРАВИТСЯ»

“I LIKE”

Фраза «Мне нравится» позволяет использовать существительные в именительном падеже — в той форме, в какой они даны в словаре.

The phrase “I like” in Russian allows us to use any noun in its dictionary (nominative) form. Why? Because the noun acts as the subject of the sentence, not the object.

Мне нравится этот фильм. Мне нравится Италия. Мне нравится классическая музыка. Мне не нравится эта фирма.

I like this movie. I like Italy. I like classical music. I don’t like this company.

Во всех этих примерах существительные в единственном числе. Если ставим во множественное, глагол также должен быть во множественном числе:

All of these examples use singular nouns. If we use plural nouns, the verb must also be in plural form:

Мне нравятся хорошие книги. Мне нравятся волейбол и баскетбол. Мне не нравятся шумные компании.

I like good books. I like volleyball and basketball. I don’t like noisy crowds.

Также после «Мне нравится» можно использовать глагол в инфинитиве:

We can also use a verb in the infinitive form instead of a noun. In that case, we use the 3rd person singular form of the verb “like” by default:

Мне нравится рисовать. Мне нравится готовить. Мне нравится путешествовать.

I like to draw. I like to cook. I like to travel.

И это всё на сегодня! Спасибо, что выбрали LingTrio! Увидимся на следующем уроке! Всем хорошего настроения и до свидания!

And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Have a great day and goodbye!