Leçon 1: Introduction. L’alphabet, les pronoms et les verbes de base
Introduction. L’alphabet, les pronoms et les verbes de base
Transcripción del vídeo con traducción
Bonjour à tous ! Bienvenue au cours de français de LingTrio.
¡Hola a todos! Bienvenidos al curso de francés de LingTrio.
Aujourd’hui, nous allons apprendre l’alphabet, les pronoms personnels et quelques verbes utiles. Commençons par l’alphabet !
Hoy vamos a aprender el alfabeto, los pronombres personales y algunos verbos útiles. ¡Empecemos con el alfabeto!
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
L’alphabet français comporte plusieurs lettres et signes diacritiques inhabituels qui peuvent sembler étranges à ceux qui apprennent la langue :
El alfabeto francés tiene varias letras y signos diacríticos poco comunes que pueden parecer extraños a quienes aprenden el idioma:
Ç – se prononce comme [s], alors que le C ordinaire se prononce [k] devant a, o, u. Par exemple : garçon, ça, leçon.
Ç – se pronuncia como [s], mientras que la C normal se pronuncia [k] delante de a, o, u. Por ejemplo: garçon, ça, leçon.
Â, Ê, Î, Ô, Û – (accent circonflexe). Ce signe peut indiquer une lettre historiquement disparue, le plus souvent un s. Par exemple : forêt provenant de l'ancien français forest.
Â, Ê, Î, Ô, Û – (acento circunflejo). Este signo puede indicar una letra que desapareció históricamente, la mayoría de las veces una s. Por ejemplo: forêt proveniente del francés antiguo forest.
É – lettre avec un accent aigu. Se prononce toujours [e]. Par exemple : école, été.
É – letra con acento agudo. Siempre se pronuncia [e]. Por ejemplo: école, été.
È, À, Ù – lettres avec un accent grave. Il change la prononciation de e en [ɛ], comme dans père. Pour à et ù, l'accent grave sert à distinguer des mots.
È, À, Ù – letras con acento grave. Cambia la pronunciación de e a [ɛ], como en père. Para à y ù, el acento grave sirve para diferenciar palabras.
Ë, Ï, Ü – lettres avec un tréma. Ce signe indique que la voyelle se prononce séparément, sans fusionner avec la précédente. Par exemple : Noël, maïs.
Ë, Ï, Ü – letras con diéresis. Este signo indica que la vocal se pronuncia por separado, sin fusionarse con la anterior. Por ejemplo: Noël, maïs.
Il y a aussi : œ – se trouve dans les mots français d'origine latine. Il se prononce généralement comme [ø] ou [œ]. Exemples : œuf, cœur, sœur.
También está: œ – se encuentra en palabras francesas de origen latino. Generalmente se pronuncia como [ø] o [œ]. Ejemplos: œuf, cœur, sœur.
Règle de lecture importante : Si ces lettres se trouvent à la fin d'un mot, elles ne se prononcent pas.
Regla importante de lectura: si estas letras se encuentran al final de una palabra, no se pronuncian.
Exemples : époux, champ, fond, argent, morse, cadres, banc.
Ejemplos: époux, champ, fond, argent, morse, cadres, banc.
Les pronoms personnels : Je, Tu, Il / Elle / On, Nous, Vous, Ils / Elles.
Pronombres personales: yo, tú, él / ella / uno, nosotros, vosotros, ellos (masc.) / ellas (fem.).
Ils – lorsqu'on s'adresse à des hommes (ou à un groupe mixte).
Ellos (masc.) – cuando se habla de hombres o de un grupo mixto.
Elles – lorsqu'on s'adresse à des femmes.
Ellas (fem.) – cuando se habla de mujeres.
On – pronom qui peut aussi signifier « nous », « ils » ou « les gens » de manière générale. Il peut remplacer il, elle et nous dans la langue parlée.
On – pronombre que también puede significar “nosotros”, “ellos” o “la gente” en general. Puede reemplazar il, elle y nous en el lenguaje hablado.
Les trois groupes de verbes : En français, les verbes sont divisés en trois groupes selon la terminaison de l’infinitif.
Los tres grupos de verbos: en francés, los verbos se dividen en tres grupos según la terminación del infinitivo.
Premier groupe : verbes terminés en -er.
Primer grupo: verbos terminados en -er.
Exemples de conjugaison :
Ejemplos de conjugación:
Parler : Je parle. Tu parles. Il parle. Elle parle. On parle. Nous parlons. Vous parlez. Ils parlent. Elles parlent.
Parler (hablar): yo hablo, tú hablas, él habla, ella habla, uno habla, nosotros hablamos, vosotros habláis, ellos hablan (masc.), ellas hablan (fem.).
Aimer : J’aime. Tu aimes. Il/Elle/On aime. Nous aimons. Vous aimez. Ils aiment. Elles aiment.
Aimer (amar/querer): yo amo, tú amas, él/ella/uno ama, nosotros amamos, vosotros amáis, ellos aman (masc.), ellas aman (fem.).
Penser : Je pense. Tu penses. Il pense. Elle pense. On pense. Nous pensons. Vous pensez. Ils pensent. Elles pensent.
Penser (pensar): yo pienso, tú piensas, él piensa, ella piensa, uno piensa, nosotros pensamos, vosotros pensáis, ellos piensan (masc.), ellas piensan (fem.).
Écouter : J’écoute. Tu écoutes. Il écoute. Elle écoute. On écoute. Nous écoutons. Vous écoutez. Ils écoutent. Elles écoutent.
Écouter (escuchar): yo escucho, tú escuchas, él escucha, ella escucha, uno escucha, nosotros escuchamos, vosotros escucháis, ellos escuchan (masc.), ellas escuchan (fem.).
Chercher : Je cherche. Tu cherches. Il cherche. Elle cherche. On cherche. Nous cherchons. Vous cherchez. Ils cherchent. Elles cherchent.
Chercher (buscar): yo busco, tú buscas, él busca, ella busca, uno busca, nosotros buscamos, vosotros buscáis, ellos buscan (masc.), ellas buscan (fem.).
Manger : Je mange. Tu manges. Il mange. Elle mange. On mange. Nous mangeons. Vous mangez. Ils mangent. Elles mangent.
Manger (comer): yo como, tú comes, él come, ella come, uno come, nosotros comemos, vosotros coméis, ellos comen (masc.), ellas comen (fem.).
La négation : on utilise « ne ... pas ».
Forma negativa: se usa “ne ... pas”.
Exemples : Je ne parle pas. Tu ne parles pas. Il ne parle pas. Elle ne parle pas. Nous ne parlons pas. Vous ne parlez pas. Ils ne parlent pas. Elles ne parlent pas.
Ejemplos: yo no hablo, tú no hablas, él no habla, ella no habla, nosotros no hablamos, vosotros no habláis, ellos no hablan (masc.), ellas no hablan (fem.).
Autres verbes importants du 1er groupe à mémoriser : donner, demander, travailler, jouer, entrer, quitter, utiliser, commencer, habiter, oublier.
Otros verbos importantes del primer grupo que hay que memorizar: dar, preguntar, trabajar, jugar, entrar, salir, usar, empezar, vivir, olvidar.
Exemples de phrases simples :
Ejemplos de frases simples:
Je parle français.
Yo hablo francés.
Tu aimes un film.
Tú amas una película.
Il pense à un projet.
Él piensa en un proyecto.
Elle regarde un spectacle.
Ella mira un espectáculo.
Nous écrivons un message.
Nosotros escribimos un mensaje.
Vous écoutez une chanson.
Vosotros escucháis una canción.
Ils cherchent une idée.
Ellos buscan una idea (masc.).
Elles mangent un gâteau.
Ellas comen un pastel (fem.).
Il donne un cadeau.
Él da un regalo.
Tu joues au foot.
Tú juegas al fútbol.
Nous entrons dans la maison.
Nosotros entramos en la casa.
Il quitte la chambre.
Él sale de la habitación.
J’utilise un stylo.
Yo uso un bolígrafo.
Nous habitons à Paris.
Nosotros vivimos en París.
Tu oublies.
Tú olvidas.
