Leçon 97: Mesures
Mesures (longueur, largeur, kilogrammes) + compter des exemples Mathématiques (fractions, etc.)
Transcripción del vídeo con traducción
Bienvenue au cours 97 de LingTrio!
¡Bienvenidos a la lección 97 de LingTrio!
Aujourd’hui, nous allons explorer le domaine des mesures et des quantités. Nous parlerons de la façon d’exprimer la longueur, la largeur, le poids en kilogrammes et comment compter et utiliser des fractions dans des exemples mathématiques.
Hoy exploraremos el campo de las medidas y las cantidades. Hablaremos sobre cómo expresar la longitud, la anchura, el peso en kilogramos y cómo contar y usar fracciones en ejemplos matemáticos.
Commençons par quelques phrases utiles pour discuter de ces sujets et échanger avec les autres:
Comencemos con algunas frases útiles para hablar de estos temas e interactuar con los demás:
Quelle est la longueur de ton bureau?
¿Cuál es la longitud de tu escritorio?
Combien pèses-tu en kilogrammes?
¿Cuánto pesas en kilogramos?
Peux-tu mesurer la largeur de ta porte ou de ta fenêtre?
¿Puedes medir la anchura de tu puerta o de tu ventana?
As-tu déjà utilisé des fractions pour cuisiner, partager ou diviser quelque chose?
¿Has utilizado alguna vez fracciones para cocinar, compartir o dividir algo?
Il est également important d’exprimer nos préférences ou nos opinions. Voici quelques phrases pour cela:
También es importante expresar nuestras preferencias u opiniones. Aquí tienes algunas frases para ello:
Je préfère mesurer la longueur en mètres plutôt qu’en centimètres.
Prefiero medir la longitud en metros en lugar de centímetros.
Selon moi, connaître les mesures est essentiel dans la vie quotidienne, que ce soit pour faire du bricolage ou faire du shopping.
Según mi opinión, conocer las medidas es esencial en la vida cotidiana, ya sea para hacer bricolaje o para ir de compras.
J’aime apprendre à convertir entre différentes unités de mesure pour mieux comprendre les distances ou les poids.
Me gusta aprender a convertir entre diferentes unidades de medida para comprender mejor las distancias o los pesos.
Voici du vocabulaire utile sur le thème des mesures et des mathématiques:
Aquí tienes vocabulario útil sobre el tema de las medidas y las matemáticas:
une longueur / une largeur / une hauteur / une profondeur
una longitud / una anchura / una altura / una profundidad
un mètre / un centimètre / un kilomètre / un millimètre
un metro / un centímetro / un kilómetro / un milímetro
une balance / une balance électronique / un poids en kilogrammes / grammes / milligrammes
una balanza / una balanza electrónica / un peso en kilogramos / gramos / miligramos
mesurer / peser / calculer / convertir / comparer
medir / pesar / calcular / convertir / comparar
Vocabulaire lié aux fractions et aux exemples mathématiques:
Vocabulario relacionado con las fracciones y los ejemplos matemáticos:
une fraction (1/2, 3/4, 5/8)
una fracción (1/2, 3/4, 5/8)
un dénominateur / un numérateur / un quotient
un denominador / un numerador / un cociente
simplifier une fraction / réduire à une fraction équivalente
simplificar una fracción / reducir a una fracción equivalente
additionner / soustraire / multiplier / diviser des fractions
sumar / restar / multiplicar / dividir fracciones
Vocabulaire supplémentaire pour les mesures dans la vie quotidienne:
Vocabulario adicional para las medidas en la vida cotidiana:
mesurer la distance entre deux points ou deux villes
medir la distancia entre dos puntos o dos ciudades
calculer le volume d’un liquide (litres, millilitres)
calcular el volumen de un líquido (litros, mililitros)
peser un fruit ou un légume à l’aide d’une balance numérique ou mécanique
pesar una fruta o una verdura con una balanza digital o mecánica
convertir des unités (mètres en kilomètres, grammes en kilogrammes, litres en millilitres)
convertir unidades (metros a kilómetros, gramos a kilogramos, litros a mililitros)
Expressions pour parler de nos habitudes et préférences en matière de mesures:
Expresiones para hablar de nuestros hábitos y preferencias en cuanto a medidas:
J’aime utiliser une règle ou un mètre ruban pour mesurer précisément.
Me gusta usar una regla o una cinta métrica para medir con precisión.
Je préfère peser mes ingrédients en grammes quand je cuisine.
Prefiero pesar mis ingredientes en gramos cuando cocino.
Je trouve difficile parfois de convertir entre différentes unités sans calculatrice.
A veces me resulta difícil convertir entre diferentes unidades sin calculadora.
Je pense qu’il est important de connaître les fractions pour résoudre certains problèmes mathématiques ou partager équitablement.
Creo que es importante conocer las fracciones para resolver ciertos problemas matemáticos o para compartir algo de manera justa.
Expressions pour parler d’événements liés aux mesures:
Expresiones para hablar de eventos relacionados con las medidas:
La distance entre deux villes est de 150 kilomètres.
La distancia entre dos ciudades es de 150 kilómetros.
La largeur du tableau est de 80 centimètres.
La anchura del tablero es de 80 centímetros.
Le poids total du colis est de 5 kilogrammes.
El peso total del paquete es de 5 kilogramos.
La capacité du réservoir est de 50 litres.
La capacidad del depósito es de 50 litros.
Vocabulaire supplémentaire sur l’impact social et culturel:
Vocabulario adicional sobre el impacto social y cultural:
l’échelle mondiale dans la normalisation des unités (système métrique vs système impérial)
la escala mundial en la estandarización de las unidades (sistema métrico vs sistema imperial)
l’importance de l’éducation aux mesures dans l’apprentissage scolaire et professionnel
la importancia de la educación sobre las medidas en el aprendizaje escolar y profesional
la précision dans les sciences, l’ingénierie et la médecine
la precisión en las ciencias, la ingeniería y la medicina
l’utilisation des mesures dans l’agriculture, l’industrie alimentaire et la construction
el uso de las medidas en la agricultura, la industria alimentaria y la construcción
le rôle des instruments de mesure modernes comme les capteurs numériques ou laser
el papel de los instrumentos de medición modernos como los sensores digitales o láser
N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit. Vous pourrez mémoriser les mots trois fois plus efficacement. Vous pouvez aussi visiter notre site lingtrio.com pour encore plus de contenus utiles.
No olvides descargar nuestra aplicación: es gratuita. Podrás memorizar palabras tres veces más rápido. También puedes visitar nuestro sitio web lingtrio.com para obtener aún más contenidos útiles.
On se retrouve dans la prochaine leçon!
¡Nos vemos en la próxima lección!
Más vídeos
B2Leçon 98: Lecture (extraits du livre «l'étranger»)Bienvenue au cours 98 de LingTrio! N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.
B2Leçon 99: Indicatif ou subjonctif: RévisionBonjour à tous, bienvenue à la leçon 99 de français!
A1Leçon 1: Introduction. L’alphabet, les pronoms et les verbes de baseBonjour à tous ! Bienvenue au cours de français de LingTrio. Aujourd’hui, nous allons apprendre l’alphabet, les pronoms personnels et quelques verbes utiles. Commençons par l’alphabet !
A1Leçon 2 : Premiers pas en françaisBienvenue dans le cours de LingTrio ! Continuons à étudier les règles de lecture en français EAU se prononce comme « O » — par exemple : l’eau OU se prononce comme « U » — par exemple : le cou
A1Leçon 3: Le futur proche et la négationBienvenue au 3e cours de français de LingTrio ! Aujourd'hui, nous allons apprendre : Comment ça va ? « Va » – c’est une forme du verbe Aller.
A1Leçon 4 : Être, Faire et d'autres verbes du 3ᵉ groupeLeçon 4 : Être, Faire et d'autres verbes du 3ᵉ groupe Dans la dernière leçon, nous avons fini d’étudier 3 temps, à la forme affirmative et négative. Je commence Tu commences Il/Elle commence