Жизнь в Москве
Vida en Moscú
Leer con traducción de palabras
Texto con traducción
Жизнь в Москве
Vida en Moscú
Москва — огромный и шумный город, где жизнь не останавливается ни днём, ни ночью.
Moscú es una ciudad enorme y bulliciosa donde la vida nunca se detiene, ni de día ni de noche.
Утром улицы заполняются машинами, а метро становится настоящей рекой людей.
Por la mañana, las calles se llenan de coches y el metro se convierte en un verdadero río de gente.
На Красной площади туристы делают фотографии, а местные спешат на работу или учёбу.
En la Plaza Roja, los turistas toman fotos mientras los locales se apresuran al trabajo o a estudiar.
Зимой город украшен огнями, на площадях стоят ёлки, и можно пить горячий чай, гуляя по морозу.
En invierno, la ciudad se adorna con luces, en las plazas se levantan árboles de Navidad y se puede beber té caliente paseando por el frío.
Летом москвичи любят проводить время в парках — катаются на велосипедах, сидят у прудов, слушают музыку.
En verano, a los moscovitas les encanta pasar tiempo en los parques: andar en bicicleta, sentarse junto a los estanques, escuchar música.
Москву посещают туристы из Китая, Германии, Франции, США и многих других стран.
Moscú recibe turistas de China, Alemania, Francia, Estados Unidos y muchos otros países.
Город сочетает старинные церкви и современные небоскрёбы, а в каждом районе можно найти что-то особенное.
La ciudad combina antiguas iglesias y modernos rascacielos, y en cada barrio se puede encontrar algo especial.
Москвичи гордятся своим городом и любят рассказывать о его истории и культуре.
Los moscovitas están orgullosos de su ciudad y les encanta contar historias sobre su historia y su cultura.
Жизнь здесь быстрая, но полная событий и встреч с интересными людьми.
La vida aquí es rápida, pero está llena de eventos y encuentros con gente interesante.
Historias similares
A2Жизнь Мари КюриLa vida de Marie CurieЖизнь Мари Кюри Мари Кюри родилась в Польше в 1867 году. Она с детства любила учиться и мечтала стать учёным. В то время женщинам было трудно учиться в университетах, но Мари не сдалась.1 min
A2Жизнь продуктового магазинаVida de una tienda de comestiblesЖизнь продуктового магазина Мой продуктовый магазин находится на углу главной улицы. Каждое утро я открываю двери в восемь часов. Полки полны хлеба, молока, фруктов, овощей и сладостей.1 min
A2Жизнь с десятью животными на фермеVivir con diez animales en la granjaЖизнь с десятью животными на ферме Моя ферма находится за деревней, недалеко от большого леса. На ферме живут десять животных, и у каждого свой характер.1 min
A2Жизнь рядом с вулканомVivir junto a un volcánЖизнь рядом с вулканом Наш город стоит у подножия большого вулкана. Каждое утро мы видим его вершину, покрытую дымом. Жить рядом с вулканом не страшно, если знать правила безопасности.1 min
A2Натали Портман и сила языковNatalie Portman y el poder de los idiomasНатали Портман и сила языков Натали Портман родилась в Иерусалиме, в семье с израильскими и американскими корнями. С детства она жила в разных странах и слышала несколько языков вокруг себя.1 min