Contar hasta un millón
12. Compter jusqu’à un million
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Un niño está en su habitación por la noche. Está en su cama.
Un garçon est dans sa chambre le soir. Il est dans son lit.
Quiere dormir, pero piensa en los números. Empieza a contar.
Il veut dormir, mais il pense aux nombres. Il commence à compter.
Dice uno, dos, tres. Continúa despacio.
Il dit un, deux, trois. Il continue lentement.
Llega a diez, luego a veinte. Está contento.
Il arrive à dix, puis à vingt. Il est content.
Dice treinta, cuarenta, cincuenta. Sigue contando.
Il dit trente, quarante, cinquante. Il compte encore.
Llega a sesenta. Dice setenta.
Il arrive à soixante. Il dit soixante-dix.
Continúa con setenta y uno, setenta y dos.
Il continue avec soixante et onze, soixante-douze.
Llega a ochenta. Está sorprendido.
Il arrive à quatre-vingts. Il est surpris.
Dice ochenta y uno, ochenta y dos.
Il dit quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux.
Llega a noventa. Continúa un poco más.
Il arrive à quatre-vingt-dix. Il continue encore.
Dice noventa y uno, noventa y dos.
Il dit quatre-vingt-onze, quatre-vingt-douze.
Después piensa en las centenas. Dice cien, doscientos.
Après, il pense aux centaines. Il dit cent, deux cents.
Dice trescientos, quinientos. Está cansado.
Il dit trois cents, cinq cents. Il est fatigué.
Piensa en mil, luego en diez mil.
Il pense à mille, puis à dix mille.
Piensa en cien mil. Sonríe.
Il pense à cent mille. Il sourit.
Quiere llegar a un millón. Cierra los ojos.
Il veut arriver à un million. Il ferme les yeux.
Se duerme antes de llegar al millón. Los números se quedan en su cabeza.
Il s’endort avant le million. Les nombres restent dans sa tête.