14. See look y watch en la vida diaria

14. See look et watch dans la vie quotidienne

A1 Leçons1 min160 mots

Texte avec traduction

Por la mañana el viajero abre los ojos y ve la habitación.
Le matin le voyageur ouvre les yeux et voit la chambre.
Él está junto a la ventana y mira la calle.
Il est près de la fenêtre et regarde la rue.
Ve personas y coches sin intentarlo.
Il voit des personnes et des voitures sans essayer.
Mira el cielo y mira las nubes.
Il regarde le ciel et regarde les nuages.
En la calle ve un perro cerca de la puerta.
Dans la rue il voit un chien près de la porte.
Se detiene y mira al perro con atención.
Il s’arrête et regarde le chien avec attention.
El perro empieza a correr y él observa al perro.
Le chien commence à courir et il regarde le chien courir.
En el café ve una mesa libre.
Au café il voit une table libre.
Mira el menú en la pared.
Il regarde le menu sur le mur.
La gente habla y él los observa por un tiempo.
Les gens parlent et il les regarde pendant un moment.
Por la tarde ve un parque.
Dans l’après-midi il voit un parc.
Mira los árboles y las flores.
Il regarde les arbres et les fleurs.
Los niños juegan y él los observa.
Les enfants jouent et il les regarde.
Por la noche está en casa y ve su teléfono sobre la mesa.
Le soir il est à la maison et voit son téléphone sur la table.
Mira la pantalla y lee mensajes.
Il regarde l’écran et lit des messages.
Más tarde mira una película en la televisión.
Plus tard il regarde un film à la télévision.
Ve a los actores y observa la historia.
Il voit les acteurs et regarde l’histoire.
Antes de dormir mira el reloj.
Avant de dormir il regarde l’horloge.
Ve la hora y apaga la luz.
Il voit l’heure et éteint la lumière.
Cierra los ojos y el día termina.
Il ferme les yeux et la journée se termine.

Histoires similaires

A116. Colores, adjetivos y sentimientos en la vida diaria16. Les couleurs, les adjectifs et les sentiments dans la vie quotidiennePor la mañana el viajero se despierta en una habitación luminosa con paredes blancas. Ve un cielo azul y un sol amarillo fuera de la ventana.3 min A115. Dos verbos juntos en los planes diario15. Deux verbes ensemble dans les projets quotidiensUn viajero estudia inglés todos los días y quiere mejorar sus habilidades. Por la mañana decide aprender inglés antes del trabajo. Le gusta leer textos simples y le gusta escuchar historias cortas.1 min A113. Uso de las preposiciones en la vida diaria13. L’utilisation des prépositions dans la vie quotidiennePor la mañana el viajero se despierta a las siete en punto. Se sienta en la cama y mira la bolsa en el suelo. Su ropa está en la bolsa y sus zapatos están debajo de la silla.1 min A112. Viajes en el futur12. Les voyages dans le futurEl próximo año un joven viajero saldrá de su ciudad y comenzará un largo viaje. Él visitará nuevos países y conocerá a nuevas personas. En primavera va a viajar a Italia por primera vez.1 min A112. Preguntas con verbos modales11. Les questions avec les verbes modauxTom se despierta por la mañana y pregunta ¿Puedo empezar mi día ahora. Él mira afuera y pregunta ¿Puedo salir hoy. En la cocina Tom pregunta ¿Puedo desayunar ahora.1 min A1Bloque 10. Pronombres y posesivosBloc 10. Pronoms et possessifsAnna está en casa el lunes. Ella está leyendo un libro. El libro es suyo. Su libro está sobre la mesa. Tom llama a Anna el martes. Él es su amigo. Tom habla de su trabajo. Su trabajo es interesante.2 min