Alicia en el país de las maravillas
Alice au pays des merveilles
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Alicia es una niña. Un día ve un conejo blanco. El conejo corre rápido y mira un reloj.
Alice est une jeune fille. Un jour elle voit un lapin blanc. Le lapin court vite et regarde une montre.
Alicia sigue al conejo. Ella cae en un agujero largo. Llega a un lugar extraño.
Alice suit le lapin. Elle tombe dans un long trou. Elle arrive dans un endroit étrange.
Este lugar se llama el país de las maravillas. Todo es extraño y nuevo para Alicia.
Cet endroit s’appelle le pays des merveilles. Tout est étrange et nouveau pour Alice.
Alicia conoce a muchos personajes. Conoce a un ratón que habla y a un gato que sonríe.
Alice rencontre beaucoup de personnages. Elle rencontre une souris qui parle et un chat qui sourit.
Alicia come y bebe comida mágica. Ella se hace muy pequeña. Luego se hace muy grande.
Alice mange et boit de la nourriture magique. Elle devient très petite. Puis elle devient très grande.
Alicia va a una merienda. El Sombrerero Loco está allí. La gente actúa de forma extraña.
Alice va à un goûter. Le Chapelier fou est là. Les gens agissent de façon étrange.
Alicia conoce a la Reina de Corazones. La reina está enojada y grita mucho.
Alice rencontre la Reine de Cœur. La reine est en colère et crie beaucoup.
Alicia se siente cansada y asustada. De repente se despierta. El país de las maravillas es un sueño.
Alice est fatiguée et a peur. Soudain elle se réveille. Le pays des merveilles est un rêve.