LingTriolingtrio
Essayer

La manzana debajo del sofá

La pomme sous le canapé

A1Vie1 min120 mots

Lire avec la traduction des mots

Texte avec traduction

  1. Hoy es una fría tarde de invierno.

    Aujourd'hui, c'est une froide soirée d'hiver.

  2. Fuera nieva, pero en casa hace calor.

    Dehors, il neige, mais il fait chaud dans la maison.

  3. Anna vuelve a casa después del trabajo.

    Anna rentre à la maison après le travail.

  4. Su hermano Mark ya prepara té.

    Son frère Mark prépare déjà du thé.

  5. En la mesa hay pan, queso y manzanas rojas.

    Sur la table, il y a du pain, du fromage et des pommes rouges.

  6. Anna toma una manzana, pero cae al suelo.

    Anna prend une pomme, mais elle tombe par terre.

  7. La manzana rueda directamente debajo del sofá.

    La pomme roule directement sous le canapé.

  8. El gato Tom corre rápidamente detrás de ella.

    Le chat Tom court vite derrière elle.

  9. Un minuto después, el gato sale de debajo del sofá con la manzana.

    Une minute plus tard, le chat sort de dessous le canapé avec la pomme.

  10. Mark se ríe: «Tom, ¡esa no es tu cena!»

    Mark rit : « Tom, ce n'est pas ton dîner ! »

  11. Anna toma la manzana y la lava.

    Anna prend la pomme et la lave.

  12. Después la corta en dos partes.

    Puis elle la coupe en deux.

  13. Le da una mitad a Mark.

    Elle donne une moitié à Mark.

  14. Beben té, comen la manzana y miran la nieve.

    Ils boivent du thé, mangent la pomme et regardent la neige.

  15. Es una tarde sencilla, pero están muy a gusto en casa.

    C'est une soirée simple, mais ils sont très bien à la maison.

Histoires similaires

A1La lista de comprasLa liste des coursesUn hombre rico vivía en una casa grande, pero escribía muy mal. Un día invitó a sus amigos a cenar y quería preparar una comida muy buena.1 minA1La gata y sus gatitosLa chatte et ses chatonsUna gata tenía tres gatitos pequeños. Vivían juntos en una habitación abajo. Pero un día la gata decidió que arriba estarían mejor. Tomó un gatito y lo llevó arriba.2 minA1La cesta pesadaLe panier lourdUn día, un chico tenía que llevar una cesta grande a su abuela. La cesta estaba llena y era muy pesada. Su hermano pequeño Tom decidió ir con él.1 minVida en el desiertoA1Vida en el desiertoLa vie dans le désertVida en el desierto El desierto es un lugar grande donde hace mucho calor durante el día y mucho frío por la noche. Aquí casi no hay árboles, solo arena amarilla y grandes rocas.2 minCiudad en la LunaA1Ciudad en la LunaVille sur la LuneCiudad en la Luna Viviremos en una nueva ciudad en la Luna. La ciudad tendrá casas de vidrio y metal. Las ventanas mirarán a la Tierra como una bola azul.1 minUna carta del futuroA1Una carta del futuroUne lettre du futurUna carta del futuro Una cálida noche de verano, María encontró un sobre extraño en su balcón. El sobre estaba hecho de papel brillante y, en letras doradas, decía: «Abrir solo para ti».1 min